Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Hebreus
Hebreus, 5
1 Pois todo o sumo sacerdote escolhido dentre os homens é designado em benefício deles para cuidar das coisas referentes a Deus, a fim de oferecer dádivas e sacrifícios pelos pecados.
2 Ele é capaz de lidar de modo compassivo*1 com os que não têm conhecimento e erram,*2 visto que ele também tem de enfrentar as*3 suas próprias fraquezas,
|
3 e por causa disso deve fazer ofertas pelos seus próprios pecados assim como faz pelos do povo.
4 Ninguém assume esta honra por iniciativa própria, mas recebe-a apenas quando é chamado por Deus, como Arão foi.
5 Do mesmo modo, o Cristo não se glorificou a si mesmo fazendo-se sumo sacerdote, mas foi glorificado por Aquele que lhe disse: “Tu és meu filho; hoje, tornei-me teu pai.”
6 Como ele também diz noutra passagem: “Tu és sacerdote para sempre à maneira de Melquisedeque.”
7 Durante a sua vida na terra,*1 Cristo fez pedidos e súplicas, com fortes clamores e lágrimas, Àquele que era capaz de o salvar da morte, e ele foi ouvido favoravelmente por causa do seu temor de Deus.
|
8 Embora fosse filho, aprendeu a obediência por meio das coisas que sofreu.
9 E, depois de ter sido aperfeiçoado, tornou-se responsável pela salvação eterna de todos os que lhe obedecem,
10 porque foi designado por Deus como sumo sacerdote à maneira de Melquisedeque.
11 Temos muito a dizer acerca dele, mas é difícil explicar-vos, porque se tornaram lentos no entendimento.*1
|
12 Pois, embora nesta altura*1 devessem ser instrutores, precisam novamente de que alguém vos ensine desde o princípio as coisas elementares das proclamações sagradas de Deus, e voltaram a precisar de leite, não de alimento sólido.
|
13 Pois todo aquele que continua a alimentar-se de leite desconhece a palavra da justiça, porque é uma criança.
14 Mas o alimento sólido é para as pessoas maduras, para aqueles que pelo uso têm a capacidade de discernimento*1 treinada para saber distinguir tanto o certo como o errado.
|