Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Neemias

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Neemias, 1

1 As palavras de Neemias,*1 filho de Hacalias: No mês de quisleu,*2 no vigésimo ano, eu estava na fortaleza*3 de Susã.*4

  1. Que significa “Jah consola”.

  2. Veja o Ap. B15.

  3. Ou: “na cidadela; no palácio”.

  4. Ou: “Susa”.

2 Chegou então Hanani, um dos meus irmãos, com outros homens de Judá, e eu perguntei-lhes pelo restante dos judeus que tinha sobrevivido ao cativeiro e também por Jerusalém.

3 Eles responderam: “Os que restaram e permanecem na província*1 e que sobreviveram ao cativeiro estão a enfrentar grandes dificuldades e humilhação. As muralhas de Jerusalém estão em ruínas e os seus portões foram queimados com fogo.”

  1. Ou: “no distrito jurisdicional”, possivelmente o de Judá.

4 Assim que ouvi estas palavras, sentei-me, comecei a chorar e fiquei de luto durante muitos dias. Jejuei e orei perante o Deus dos céus

5 e disse-lhe: “Ó Jeová, Deus dos céus, o Deus grande e que inspira temor, que guarda o seu pacto e demonstra amor leal aos que o amam e aos que guardam os seus mandamentos,

6 por favor, que os teus olhos estejam abertos e os teus ouvidos atentos à oração do teu servo, que hoje faço perante ti. Oro a ti, dia e noite, pelos teus servos, os israelitas, e confesso os pecados que o povo de Israel cometeu contra ti. Pecámos, tanto eu como a casa do meu pai.

7 Sem dúvida, agimos de modo corrupto contra ti por não obedecermos aos mandamentos, aos decretos e às decisões judiciais que deste ao teu servo Moisés.

8 “Por favor, lembra-te da palavra que ordenaste*1 ao teu servo Moisés: ‘Se agirem de modo infiel, vou espalhar-vos entre os povos.

  1. Ou: “da advertência que deste”.

9 Mas, se retornarem a mim, cumprirem os meus mandamentos e os guardarem, mesmo que o vosso povo tenha sido espalhado até aos confins da terra, eu hei de reuni-los onde quer que estejam e trazê-los ao lugar que escolhi para fazer residir o meu nome.’

10 Eles são os teus servos e o teu povo, que resgataste com o teu grande poder e com a tua mão poderosa.

11 Ó Jeová, por favor, que os teus ouvidos estejam atentos à oração deste teu servo e às orações dos teus servos, que se agradam em temer o teu nome. Por favor, faz com que, hoje, este teu servo seja bem-sucedido e que este homem*1 tenha compaixão de mim.” Nessa época, eu era copeiro do rei.

  1. Isto é, o rei.