Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Eclesiastes
Eclesiastes, 3
1 Há um tempo determinado para tudo; Há um tempo para cada atividade debaixo dos céus:
2 Tempo para nascer e tempo para morrer; Tempo para plantar e tempo para arrancar o que se plantou;
3 Tempo para matar e tempo para curar; Tempo para derrubar e tempo para construir;
4 Tempo para chorar e tempo para rir; Tempo para lamentar e tempo para dançar;*1
|
5 Tempo para atirar pedras e tempo para juntar pedras; Tempo para abraçar e tempo para evitar os abraços;
6 Tempo para procurar e tempo para dar por perdido; Tempo para guardar e tempo para deitar fora;
7 Tempo para rasgar e tempo para costurar; Tempo para estar calado e tempo para falar;
8 Tempo para amar e tempo para odiar; Tempo para a guerra e tempo para a paz.
9 O que é que um trabalhador ganha com todo o seu esforço?
10 Vi a ocupação que Deus deu aos filhos dos homens para mantê-los ocupados.
11 Ele fez tudo belo*1 a seu tempo. Pôs-lhes no coração até mesmo a eternidade; no entanto, a humanidade nunca compreenderá plenamente*2 o trabalho do verdadeiro Deus.
|
12 Concluí que, para eles, não há nada melhor do que se alegrarem e fazerem o bem durante a sua vida,
13 e também que todos comam e bebam, e desfrutem dos resultados de todo o seu trabalho árduo. É a dádiva de Deus.
14 Compreendi que tudo o que o verdadeiro Deus faz durará para sempre. Não há nada que possa ser acrescentado e não há nada que possa ser tirado. O verdadeiro Deus fez as coisas deste modo, para que as pessoas o temessem.
15 O que acontece já aconteceu; e o que há de existir já existiu. Contudo, o verdadeiro Deus procura aquilo que se busca.*1
|
16 Também vi o seguinte debaixo do sol: no lugar da justiça, havia maldade e, no lugar da retidão, havia maldade.
17 Então, eu disse no meu coração: “O verdadeiro Deus julgará tanto o justo como o mau, pois há um tempo para cada atividade e para cada ação.”
18 Eu também disse no meu coração que o verdadeiro Deus irá pôr à prova os filhos dos homens e mostrar-lhes que são como os animais,
19 pois o que acontece aos humanos também acontece aos animais: todos têm o mesmo fim. Como morre um, assim morre o outro; e todos eles têm o mesmo espírito. Portanto, o homem não tem nenhuma superioridade sobre os animais; tudo é vão.
20 Todos irão para o mesmo lugar. Todos eles vieram do pó e todos eles retornam ao pó.
21 Quem é que realmente sabe se o espírito dos humanos vai para cima ou se o espírito do animal desce para a terra?
22 E eu vi que não há nada melhor para o homem do que desfrutar do seu trabalho, porque essa é a sua recompensa;*1 pois quem é que o pode fazer ver o que acontecerá depois de ele desaparecer?
|