Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Amós
Amós, 4
1 “Ouçam esta palavra, ó vacas de Basã, Que estão no monte de Samaria; Vocês, as mulheres que exploram*1 os humildes e esmagam os pobres, Que dizem aos vossos maridos:*2 ‘Tragam-nos algo para beber!’
|
2 O Soberano Senhor Jeová jurou pela sua santidade: ‘“Vejam! Hão de chegar os dias em que vocês serão levantadas com ganchos do homem do talho; E as que restarem, com anzóis.
3 Sairão pelas brechas da muralha, cada uma pela brecha à sua frente; E serão expulsas para Harmom”, diz Jeová.’
4 ‘Venham a Betel e cometam transgressões;*1 A Gilgal, e cometam ainda mais transgressões! Tragam os vossos sacrifícios de manhã, E os vossos dízimos*2 no terceiro dia.
|
5 Queimem pão feito com fermento como sacrifício de agradecimento; Proclamem em voz alta as vossas ofertas voluntárias! Pois isso é o que gostam de fazer, ó povo de Israel’, diz o Soberano Senhor Jeová.
6 ‘Quanto a mim, fiz com que os vossos dentes ficassem limpos, sem comida,*1 em todas as vossas cidades, E fiz com que faltasse pão em todas as vossas casas; Mas vocês não voltaram para mim’, diz Jeová.
|
7 ‘Também vos privei de chuvas três meses antes da colheita; Eu fazia chover numa cidade, mas não na outra cidade. Um campo tinha chuva, Mas outro campo, que não tinha chuva, secava-se.
8 Pessoas de duas ou três cidades iam a cambalear até outra cidade para beber água E, mesmo assim, não se saciavam; Mas vocês não voltaram para mim’, diz Jeová.
9 ‘Atingi as vossas safras*1 com um calor abrasador*2 e com bolor. Vocês multiplicavam os vossos jardins e vinhas, Mas o gafanhoto devorava as vossas figueiras e oliveiras; Mesmo assim, não voltaram para mim’, diz Jeová.
|
10 ‘Enviei uma peste como a do Egito contra vocês. Com a espada, matei os jovens e capturei os cavalos. Fiz com que o mau cheiro dos vossos acampamentos vos subisse ao nariz; Contudo, não voltaram para mim’, diz Jeová.
11 ‘Causei uma devastação entre vocês, Como a devastação de Sodoma e Gomorra, causada por Deus. E vocês eram como um pedaço de madeira tirado do fogo; Mas não voltaram para mim’, diz Jeová.
12 Portanto, é isto que eu te vou fazer, ó Israel. Visto que o vou fazer, Prepara-te para te encontrares com o teu Deus, ó Israel.
13 Pois ele é aquele que formou os montes e criou o vento; Ele diz ao homem quais são os Seus pensamentos, Transforma a aurora em escuridão E pisa os lugares altos da terra; O seu nome é Jeová, o Deus dos exércitos.”