Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Que todos estejam sujeitos^*1 às autoridades superiores, pois não há autoridade sem a permissão de Deus; as autoridades existentes foram colocadas por Deus nas suas posições relativas.

² Portanto, quem se opõe à autoridade opõe-se à ordem estabelecida por Deus;^*1 os que se opõem a ela trarão condenação sobre si mesmos.

³ Pois os governantes não são temidos pelos que praticam boas ações, mas pelos que praticam o que é mau. Queres ficar livre do medo da autoridade? Faz sempre o bem, e receberás o seu louvor;

⁴ pois ela é serva^*1 de Deus para ti, para o teu bem. Mas, se fazes o que é mau, fica com medo, porque não é sem motivo que a autoridade traz a espada. Ela está ao serviço^*2 de Deus, para executar vingança e expressar ira^*3 contra quem pratica o que é mau.

⁵ Portanto, é necessário que estejam em sujeição, não só por causa dessa ira, mas também por causa da vossa consciência.

⁶ É por isso que vocês também pagam impostos; porque eles estão ao serviço^*1 de Deus e prestam constantemente este serviço.

⁷ Deem a todos o que lhes é devido: a quem exigir imposto, o imposto; a quem exigir tributo, o tributo; a quem exigir temor, tal temor; a quem exigir honra, tal honra.

⁸ Não devam nada a ninguém, a não ser amarem-se uns aos outros, pois quem ama o seu próximo cumpre a Lei.

⁹ Pois os mandamentos — “não cometas adultério, não assassines, não furtes, não cobices”, e qualquer outro mandamento que exista — resumem-se nestas palavras: “Ama o teu próximo como a ti mesmo.”

¹⁰ O amor não faz o mal ao próximo; portanto, o amor é o cumprimento da lei.

¹¹ E façam-no porque sabem em que época estamos, que já é hora de despertarem do sono, pois agora a nossa salvação está mais próxima do que quando nos tornámos crentes.

¹² A noite está bem avançada; o dia está próximo. Portanto, rejeitemos as obras da escuridão e revistamo-nos das armas da luz.

¹³ Andemos decentemente, como em pleno dia, não em festas descontroladas^*1 e bebedeiras, nem em relações sexuais imorais e conduta insolente,^*2 nem em conflitos e ciúmes.

¹⁴ Mas revistam-se do Senhor Jesus Cristo e não premeditem como satisfazer os desejos da carne.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >