Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Naquela época, o rei Herodes começou a maltratar alguns da congregação.

² Ele mandou matar Tiago, irmão de João, com a espada.

³ Ao ver que isso agradava aos judeus, prendeu também Pedro. (Isto aconteceu nos dias dos Pães sem Fermento.)

⁴ Ele deteve-o e mandou-o para a prisão, entregando-o aos cuidados de quatro turnos de soldados, com quatro soldados cada um, com a intenção de apresentá-lo ao^*1 povo depois da Páscoa.

⁵ Por conseguinte, Pedro ficou detido na prisão, mas a congregação orava intensamente a Deus por ele.

⁶ Herodes estava prestes a apresentar Pedro. Naquela noite, ele estava a dormir, preso com duas correntes, entre dois soldados, e em frente à porta havia guardas que vigiavam a prisão.

⁷ Mas, de repente, o anjo de Jeová^*1 apareceu, e uma luz brilhou na cela da prisão. Ele tocou no lado de Pedro e acordou-o, dizendo: “Levanta-te depressa!” E as correntes caíram-lhe das mãos.

⁸ O anjo disse-lhe: “Veste-te^*1 e calça as sandálias”, e Pedro fez isso. Por fim, ele disse-lhe: “Põe a tua capa e segue-me.”

⁹ Então, ele saiu e seguiu-o, mas não sabia que aquilo que estava a acontecer por meio do anjo era real. Na verdade, ele achou que estava a ter uma visão.

¹⁰ Passaram pelo primeiro posto de guarda, pelo segundo, e chegaram ao portão de ferro que dava para a cidade. Este abriu-se sozinho. Depois de saírem, seguiram por uma rua e, de repente, o anjo deixou-o.

¹¹ Percebendo o que estava a acontecer, Pedro disse: “Agora sei, sem dúvida nenhuma, que Jeová^*1 enviou o seu anjo e livrou-me das mãos de Herodes e de tudo o que o povo judeu esperava que acontecesse.”

¹² Depois de ele ter compreendido isto, foi à casa de Maria, mãe de João, conhecido como Marcos, onde muitos estavam reunidos a orar.

¹³ Quando bateu ao portão de entrada, uma serva chamada Rode foi atender.

¹⁴ Ao reconhecer a voz de Pedro, ficou tão contente que não abriu o portão, mas correu para dentro e foi contar-lhes que Pedro estava no portão.

¹⁵ Disseram-lhe: “Estás louca.” Contudo, ela insistia que era verdade. E eles diziam: “É o anjo dele.”

¹⁶ No entanto, Pedro continuou ali, a bater. Quando abriram, viram-no e ficaram pasmados.

¹⁷ Então ele fez-lhes sinal com a mão para que ficassem calados, contou-lhes em detalhes como Jeová^*1 o tinha tirado da prisão e disse: “Contem estas coisas a Tiago e aos irmãos.” Assim, ele saiu de lá e foi para outro lugar.

¹⁸ Quando amanheceu, houve uma grande confusão entre os soldados, que se perguntavam a respeito do que teria acontecido com Pedro.

¹⁹ Herodes procurou-o cuidadosamente e, como não o encontrou, interrogou os guardas e mandou que fossem levados para serem punidos. Depois, desceu da Judeia para Cesareia e passou lá algum tempo.

²⁰ Ele estava furioso^*1 com o povo de Tiro e de Sídon. Então, estes foram ao encontro dele de comum acordo e, depois de convencerem Blasto, o administrador da casa do rei,^*2 pediram termos de paz, porque o país do rei supria a região deles com alimento.

²¹ Num determinado dia, Herodes vestiu a roupa real, sentou-se no tribunal e começou a fazer um discurso público.

²² Assim, o povo que estava reunido começou a gritar: “É a voz de um deus e não de um homem!”

²³ Instantaneamente, o anjo de Jeová^*1 feriu-o, porque ele não deu glória a Deus. E ele morreu comido por vermes.

²⁴ Todavia, a palavra de Jeová^*1 crescia e espalhava-se.

²⁵ Quanto a Barnabé e Saulo, depois de terem terminado o seu trabalho de prestar ajuda em Jerusalém, voltaram e levaram consigo João, que também era conhecido como Marcos.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >