Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Em Icónio, eles entraram juntos na sinagoga dos judeus e falaram de tal maneira que uma grande multidão, tanto de judeus como de gregos, tornou-se crente.

² Todavia, os judeus que não creram atiçaram as pessoas^*1 das nações, instigando-as contra os irmãos.

³ Portanto, Paulo e Barnabé passaram bastante tempo a falar corajosamente com a autoridade de Jeová;^*1 e Ele confirmava a^*2 mensagem sobre a sua bondade imerecida, concedendo que ocorressem sinais e milagres^*3 por meio deles.

⁴ No entanto, a multidão da cidade estava dividida: alguns eram a favor dos judeus, e outros a favor dos apóstolos.

⁵ Então, as pessoas das nações, juntamente com os judeus e os seus líderes, resolveram maltratá-los e apedrejá-los.

⁶ Ao serem informados disso, fugiram para Listra e Derbe, cidades da Licaónia, e para a região envolvente.

⁷ Lá, continuaram a declarar as boas novas.

⁸ Em Listra, havia um homem que tinha os pés aleijados; ele era coxo de nascença, nunca tinha andado. Ele estava sentado,

⁹ a ouvir Paulo a falar. Paulo, olhando atentamente para ele e vendo que ele tinha fé para ficar bom,

¹⁰ disse bem alto: “Levanta-te e fica de pé.” Então, o homem deu um salto e começou a andar.

¹¹ Quando as multidões viram o que Paulo tinha feito, gritaram na língua licaónica: “Os deuses desceram até nós em forma humana!”

¹² Eles começaram a chamar Zeus a Barnabé e Hermes a Paulo, pois era ele que lhes dirigia a palavra.

¹³ O sacerdote de Zeus, cujo templo ficava na entrada da cidade, levou touros e grinaldas^*1 até aos portões, e queria oferecer sacrifícios com as multidões.

¹⁴ Quando os apóstolos Barnabé e Paulo souberam disso, rasgaram as suas roupas, correram para o meio da multidão e gritaram:

¹⁵ “Homens, porque é que estão a fazer isto? Nós também somos humanos e temos as mesmas fraquezas que vocês. E estamos a declarar-vos as boas novas para que abandonem estas coisas vãs e se convertam ao Deus vivente, que fez o céu, a terra, o mar e tudo o que há neles.

¹⁶ Em gerações passadas, ele permitiu que todas as nações andassem nos seus próprios caminhos,

¹⁷ embora não tenha deixado de dar testemunho de si mesmo, pois demonstrou a sua bondade dando-vos chuvas do céu e épocas de colheita abundante, satisfazendo-vos com alimentos e enchendo o vosso coração de alegria.”

¹⁸ Mesmo dizendo estas coisas, tiveram muita dificuldade em impedir que as multidões lhes oferecessem sacrifícios.

¹⁹ Porém, chegaram judeus de Antioquia e de Icónio que persuadiram as multidões. Então, apedrejaram Paulo e arrastaram-no para fora da cidade, imaginando que estivesse morto.

²⁰ No entanto, quando os discípulos se juntaram à sua volta, ele levantou-se e entrou na cidade. No dia seguinte, partiu com Barnabé para Derbe.

²¹ Depois de declararem as boas novas àquela cidade e de fazerem um bom número de discípulos, voltaram a Listra, Icónio e Antioquia.

²² Ali, fortaleceram os discípulos,^*1 encorajando-os a permanecer na fé e dizendo-lhes: “Temos de passar por muitas dificuldades para entrar no Reino de Deus.”

²³ Além disso, designaram-lhes anciãos em cada congregação, fazendo orações e jejuando, e entregaram-nos aos cuidados de Jeová,^*1 em quem tinham passado a crer.

²⁴ De seguida, passaram pela Pisídia, entraram na Panfília

²⁵ e, depois de proclamar a palavra em Perge, desceram para Atália.

²⁶ De lá, navegaram para Antioquia, onde tinham sido entregues à bondade imerecida de Deus para a obra que agora tinham completado.

²⁷ Depois de chegarem e reunirem a congregação, contaram as muitas coisas que Deus tinha feito por meio deles e como ele tinha aberto a porta da fé às nações.

²⁸ Assim, passaram bastante tempo com os discípulos.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >