Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Daniel
Daniel, 7
1 No primeiro ano de Belsazar, rei de Babilónia, Daniel teve um sonho, e passaram-lhe visões pela mente enquanto estava deitado na sua cama. Então, ele escreveu o sonho, e fez um registo completo do assunto.
2 Daniel declarou: “Nas minhas visões durante a noite, vi que os quatro ventos dos céus agitavam o vasto mar.
3 E quatro animais enormes saíam do mar; eram diferentes uns dos outros.
4 “O primeiro era parecido com um leão e tinha asas de águia. Observei-o até que as asas lhe foram arrancadas, e ele foi levantado da terra e posto sobre dois pés como um homem, e recebeu um coração de homem.
5 “E apareceu outro animal, um segundo, parecido com um urso. Erguia-se sobre um dos lados e tinha na boca, entre os dentes, três costelas; e foi-lhe dito: ‘Levanta-te, come muita carne.’
6 “Depois disso, continuei a observar, e apareceu outro animal, parecido com um leopardo, mas, nas costas, ele tinha quatro asas, como as de uma ave. O animal tinha quatro cabeças; e ele recebeu autoridade para governar.
7 “Depois disso, nas visões da noite, continuei a observar, e vi um quarto animal, assustador, medonho e extremamente forte, e ele tinha grandes dentes de ferro. Devorava, triturava e, o que sobrava, ele espezinhava. Era diferente de todos os outros animais que o antecederam, e tinha dez chifres.
8 Enquanto eu observava os chifres com atenção, entre eles, surgiu outro chifre, pequeno, diante do qual três dos primeiros chifres foram arrancados. E vi que, neste chifre, havia olhos que pareciam olhos humanos e uma boca que falava de modo arrogante.*1
|
9 “Continuei a observar até que foram colocados tronos, e o Antigo de Dias sentou-se. A sua roupa era branca como a neve, e os seus cabelos eram como a lã pura. O seu trono eram chamas de fogo, e as rodas do trono eram fogo ardente.
10 Um rio de fogo corria, saindo de diante dele. Mil vezes mil serviam-no,*1 e dez mil vezes dez mil estavam de pé diante dele. O Tribunal iniciou a sessão, e abriram-se livros.
|
11 “Então, continuei a observar, por causa do som das palavras arrogantes*1 ditas pelo chifre; observei, até que o animal foi morto e o seu corpo foi destruído e entregue para ser queimado no fogo.
|
12 Quanto aos outros animais, foi-lhes tirado o domínio, e a sua vida foi prolongada por um tempo e uma época.
13 “Continuei a observar nas visões da noite e vi alguém parecido com um filho de homem que vinha com as nuvens dos céus; ele obteve acesso ao Antigo de Dias e foi conduzido à sua presença.
14 E foi-lhe dado domínio, honra e um reino, para que os povos, nações e línguas o servissem. O seu domínio é um domínio eterno, que jamais terminará, e o seu reino não será destruído.
15 “Quanto a mim, Daniel, o meu espírito ficou aflito dentro de mim, porque as visões que me passaram pela mente amedrontaram-me.
16 Aproximei-me de um dos que ali estavam de pé, para perguntar o que aquilo realmente significava. De seguida, ele respondeu e revelou-me a interpretação daquelas coisas:
17 “‘Estes animais enormes, quatro ao todo, são quatro reis que se erguerão da terra.
18 No entanto, os santos do Supremo receberão o reino, e eles possuirão o reino para sempre, sim, para todo o sempre.’
19 “Então, eu quis saber mais sobre o quarto animal, que era diferente de todos os outros. Ele era extremamente assustador, tinha dentes de ferro e garras de cobre; ele devorava, triturava e, o que sobrava, ele espezinhava.
20 Também quis saber mais sobre os dez chifres que havia na sua cabeça e sobre o outro chifre que surgiu, diante do qual caíram três, o chifre que tinha olhos e uma boca que falava de modo arrogante,*1 e que parecia ser maior do que os outros.
|
21 “Continuei a observar enquanto este chifre guerreava contra os santos e os vencia,
22 até que veio o Antigo de Dias, e proferiu-se o julgamento a favor dos santos do Supremo, e chegou o tempo determinado para os santos tomarem posse do reino.
23 “Ele disse o seguinte: ‘Quanto ao quarto animal, representa um quarto reino que haverá na terra. Ele será diferente de todos os outros reinos; irá devorar toda a terra e espezinhá-la e triturá-la.
24 Quanto aos dez chifres, surgirão dez reis daquele reino; e, depois deles, surgirá ainda outro, que será diferente dos primeiros e humilhará três reis.
25 Ele dirá palavras contra o Altíssimo e hostilizará continuamente os santos do Supremo. Tentará mudar tempos e lei, e eles serão entregues nas suas mãos por um tempo, tempos e metade de um tempo.*1
|
26 Contudo, o Tribunal iniciou a sessão, e tiraram-lhe o seu domínio, a fim de aniquilá-lo e destruí-lo completamente.
27 “‘E o reino, o domínio e a grandeza dos reinos debaixo de todos os céus foram entregues ao povo que são os santos do Supremo. O reino deles é um reino eterno, e todos os domínios hão de servi-los e obedecer-lhes.’
28 “Aqui termina o assunto. Quanto a mim, Daniel, os meus pensamentos deixaram-me tão perplexo que fiquei pálido.*1 Porém, guardei estas coisas no coração.”
|