Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ E David dirigiu a Jeová as palavras deste cântico, no dia em que Jeová o livrou das mãos de todos os seus inimigos e das mãos de Saul.

² Ele disse: “Jeová é o meu rochedo, a minha fortaleza e o meu libertador.

³ O meu Deus é a minha rocha, em quem me refugio; Ele é o meu escudo e o meu poderoso salvador,^*1 o meu refúgio seguro,^*2 O lugar para onde fujo, o meu salvador; tu salvas-me da violência.

⁴ Invoco a Jeová, que é digno de louvor, E serei salvo dos meus inimigos.

⁵ As ondas da morte rebentaram ao meu redor; Fui apavorado por enxurradas de homens imprestáveis.

⁶ As cordas da Sepultura^*1 envolveram-me; Os laços da morte confrontaram-me.

⁷ Na minha aflição, invoquei a Jeová, Clamei ao meu Deus. Então, do seu templo, ele ouviu a minha voz, E o meu clamor por ajuda chegou aos seus ouvidos.

⁸ A terra começou a oscilar e a tremer; Os alicerces dos céus abalaram-se E estremeceram, porque ele se tinha irado.

⁹ Das suas narinas subiu fumo, E, da sua boca saiu um fogo consumidor; Dele saíram brasas vivas.

¹⁰ Ele fez com que o céu se inclinasse e desceu; Havia densas trevas debaixo dos seus pés.

¹¹ Ele veio a voar, montado num querubim; Apareceu nas asas de um espírito.^*1

¹² Então, ele pôs escuridão ao seu redor como um abrigo, Havia águas escuras e nuvens carregadas.

¹³ Do resplendor que havia diante dele, ardiam brasas de fogo.

¹⁴ Então, Jeová começou a trovejar do céu; O Altíssimo fez ouvir a sua voz.

¹⁵ Ele atirou as suas flechas e dispersou-os;^*1 E, com relâmpagos, deixou-os em confusão.

¹⁶ O leito do mar tornou-se visível; Os alicerces da terra foram expostos pela censura de Jeová, Pelo forte sopro que sai das suas narinas.

¹⁷ Das alturas, ele estendeu a mão; Segurou-me e tirou-me de águas profundas.

¹⁸ Ele livrou-me do meu forte inimigo, Dos que me odiavam e que eram mais fortes do que eu.

¹⁹ Eles enfrentaram-me no dia do meu desastre, Mas Jeová foi o meu apoio.

²⁰ Ele levou-me para um lugar seguro;^*1 Livrou-me, porque se agradava de mim.

²¹ Jeová recompensa-me segundo a minha retidão; Retribui-me de acordo com a inocência^*1 das minhas mãos.

²² Pois tenho guardado os caminhos de Jeová, E não cometi a maldade de abandonar o meu Deus.

²³ Todas as suas decisões judiciais estão diante de mim; Não me desviarei dos seus decretos.

²⁴ Permanecerei irrepreensível diante dele, E irei guardar-me do erro.

²⁵ Que Jeová me recompense de acordo com a minha retidão, Segundo a minha inocência perante ele.

²⁶ Com alguém leal, ages com lealdade; Com o homem irrepreensível e valente, ages de modo irrepreensível;

²⁷ Com o puro, mostras-te puro; Mas, com o tortuoso, mostras-te astuto.^*1

²⁸ Pois salvas os humildes, Mas, com o teu olhar de desaprovação, rebaixas os arrogantes.

²⁹ Pois tu és a minha lâmpada, ó Jeová; É Jeová quem ilumina a minha escuridão.

³⁰ Com a tua ajuda, posso atacar um bando de saqueadores; Com o poder de Deus, posso escalar uma muralha.

³¹ O caminho do verdadeiro Deus é perfeito; A declaração de Jeová é pura.^*1 Ele é um escudo para todos os que se refugiam nele.

³² Pois quem é Deus além de Jeová? E quem é uma rocha, a não ser o nosso Deus?

³³ O verdadeiro Deus é a minha fortaleza, Ele tornará perfeito o meu caminho.

³⁴ Ele torna os meus pés como os de um veado E faz-me ficar de pé nos lugares altos.

³⁵ Ele treina as minhas mãos para a guerra; Os meus braços podem envergar um arco de cobre.

³⁶ Tu dás-me o teu escudo de salvação, E a tua humildade engrandece-me.

³⁷ Alargas o caminho para os meus passos; Os meus pés^*1 não escorregarão.

³⁸ Vou perseguir os meus inimigos e aniquilá-los; Não voltarei até que tenham sido eliminados.

³⁹ Vou eliminá-los e esmagá-los, de modo que não se levantarão; Eles cairão sob os meus pés.

⁴⁰ Tu vais cingir-me de força para a batalha; Farás com que os meus adversários caiam diante de mim.

⁴¹ Tu farás com que os meus inimigos fujam de mim;^*1 Eu eliminarei^*2 os que me odeiam.

⁴² Eles clamam por ajuda, mas não há quem os salve; Até mesmo clamam a Jeová, mas ele não lhes responde.

⁴³ Vou triturá-los até ficarem como o pó fino da terra; Vou esmagá-los e calcá-los como lama nas ruas.

⁴⁴ Vais livrar-me das críticas do meu povo. Vais proteger-me para ser cabeça de nações; Um povo que não conheci há de servir-me.

⁴⁵ Estrangeiros virão até mim, encolhidos de temor; O que eles ouvirem a meu respeito fará com que se sujeitem a mim.^*1

⁴⁶ Os estrangeiros perderão a coragem;^*1 Sairão a tremer das suas fortalezas.

⁴⁷ Jeová vive! Louvada seja a minha Rocha! Seja exaltado o meu Deus, a rocha da minha salvação.

⁴⁸ O verdadeiro Deus executa vingança a meu favor; Ele sujeita-me os povos;

⁴⁹ Ele livra-me dos meus inimigos. Tu elevas-me bem acima dos que me atacam; Tu salvas-me do homem violento.

⁵⁰ É por isso que eu te agradecerei entre as nações, ó Jeová, E ao teu nome cantarei louvores;^*1

⁵¹ Ele realiza grandes atos de salvação^*1 para o seu rei; Demonstra amor leal para com o seu ungido, A David e à sua descendência,^*2 para sempre.”

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >