Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Josué
Josué, 7
1 Contudo, os israelitas foram infiéis em relação ao que tinha sido condenado à destruição,*1 pois Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zerá, da tribo de Judá, tirou algumas coisas daquilo que tinha sido condenado à destruição. Em vista disso, a ira de Jeová acendeu-se contra os israelitas.
|
2 Josué enviou então homens de Jericó a Ai, que fica perto de Bete-Áven e a leste de Betel, e disse-lhes: “Vão e espiem a terra.” Portanto, os homens foram e espiaram Ai.
3 Quando voltaram a Josué, disseram-lhe: “Não é necessário que todo o povo vá. Cerca de 2000 ou 3000 homens são suficientes para derrotar Ai. Não canses todo o povo por os mandares ir, pois os habitantes de lá são poucos.”
4 Assim, cerca de 3000 homens foram para lá, mas eles tiveram de fugir dos homens de Ai.
5 Os homens de Ai mataram 36 homens; perseguiram os israelitas desde o lado de fora do portão até Sebarim,*1 matando-os na descida. Por isso, o coração*2 do povo derreteu-se e tornou-se como água.
|
6 Em vista disso, Josué rasgou as suas roupas e prostrou-se com o rosto por terra diante da Arca de Jeová até ao anoitecer, ele e os anciãos de Israel, e atiraram pó sobre a cabeça.
7 Josué disse: “Ai, Soberano Senhor Jeová, porque é que fizeste este povo atravessar o Jordão? Foi para nos entregares aos amorreus, para sermos destruídos? Quem me dera que nos tivéssemos contentado em permanecer do outro lado*1 do Jordão!
|
8 Perdão, ó Jeová, o que posso dizer, agora que Israel fugiu*1 dos seus inimigos?
|
9 Quando os cananeus e todos os habitantes desta terra ouvirem falar disto, eles irão cercar-nos e apagar o nosso nome da terra, e o que é que tu farás em relação ao teu grande nome?”
10 Jeová respondeu a Josué: “Levanta-te! Porque é que estás prostrado com o rosto por terra?
11 Israel pecou; eles violaram o pacto que lhes ordenei que guardassem. Tiraram algumas coisas daquilo que tinha sido condenado à destruição,*1 furtando-as e colocando-as secretamente entre os seus próprios bens.
|
12 Por isso, os israelitas não poderão resistir aos seus inimigos. Virarão as costas para fugir dos seus inimigos, visto que se tornaram algo condenado à destruição.*1 Não estarei mais convosco, a menos que eliminem do vosso meio o que foi condenado à destruição.
|
13 Levanta-te e santifica o povo! Diz-lhes: ‘Santifiquem-se para amanhã, pois assim diz Jeová, o Deus de Israel: “Há algo condenado à destruição*1 no teu meio, ó Israel. Vocês não poderão resistir aos vossos inimigos até que removam do vosso meio o que está condenado à destruição.
|
14 Devem apresentar-se de manhã, tribo por tribo; a tribo que Jeová selecionar vai aproximar-se, família por família; a família que Jeová selecionar vai aproximar-se, casa por casa; e a casa que Jeová selecionar vai aproximar-se, homem por homem.
15 E aquele que for apanhado com a coisa condenada à destruição*1 será queimado no fogo, ele e tudo o que for dele, porque violou o pacto de Jeová e porque cometeu um ato vergonhoso em Israel.”’”
|
16 Na manhã seguinte, Josué levantou-se cedo e fez Israel apresentar-se, tribo por tribo, e a tribo de Judá foi selecionada.
17 Fez as famílias de Judá apresentarem-se e a família dos zeraítas foi selecionada. Depois, fez a família dos zeraítas apresentar-se, homem por homem, e Zabdi foi selecionado.
18 Por fim, fez os da casa de Zabdi apresentarem-se, homem por homem, e Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zerá, da tribo de Judá, foi selecionado.
19 Josué disse então a Acã: “Meu filho, por favor, honra a Jeová, o Deus de Israel, e confessa-te a ele. Por favor, diz-me o que fizeste. Não me escondas nada.”
20 Acã disse a Josué: “De facto, fui eu que pequei contra Jeová, o Deus de Israel, e o que fiz foi o seguinte:
21 quando vi no meio do despojo um belo manto oficial de Sinear, 200 siclos*1 de prata e uma barra de ouro de 50 siclos, desejei-os e tirei-os. Estão escondidos na minha tenda, enterrados no chão, com o dinheiro por baixo.”
|
22 Josué enviou imediatamente mensageiros, e eles foram a correr até à tenda; lá, na tenda, estava escondido o manto, com o dinheiro por baixo.
23 Assim, tiraram as coisas da tenda e levaram-nas a Josué e a todos os israelitas, e puseram-nas diante de Jeová.
24 Então, Josué e todo o Israel com ele agarraram Acã, filho de Zerá, assim como a prata, o manto oficial, a barra de ouro, os seus filhos, as suas filhas, os seus touros, os seus jumentos, as suas ovelhas, a sua tenda e tudo o que era seu, e levaram-nos para o vale*1 de Acor.
|
25 Josué disse: “Porque é que trouxeste calamidade*1 sobre nós? Hoje, Jeová trará calamidade sobre ti.” Então, todo o Israel o apedrejou; depois disso queimou-os a todos no fogo. Assim, foram todos apedrejados.
|
26 E levantaram sobre ele um grande monte de pedras, que permanece até ao dia de hoje. Em vista disso, a ira ardente de Jeová diminuiu. É por isso que se chama àquele lugar vale de Acor*1 até ao dia de hoje.
|