Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ No segundo ano de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel, Amazias, filho de Jeoás, rei de Judá, tornou-se rei.

² Ele tinha 25 anos de idade quando se tornou rei, e reinou durante 29 anos em Jerusalém. O nome da sua mãe era Jeoadim, de Jerusalém.

³ Ele fazia o que era certo aos olhos de Jeová, mas não como David, seu antepassado. Amazias fez tudo assim como o seu pai Jeoás tinha feito.

⁴ No entanto, não removeu os altos sagrados, e o povo ainda oferecia sacrifícios e fazia fumo sacrificial nos altos sagrados.

⁵ Assim que ele obteve firme controlo do reino, matou os seus servos que tinham assassinado o rei, seu pai.

⁶ Todavia, não matou os filhos dos assassinos, pois agiu de acordo com o mandamento de Jeová escrito no livro da Lei de Moisés: “Os pais não devem ser mortos por causa dos filhos, e os filhos não devem ser mortos por causa dos pais; cada um deve ser morto por causa do seu próprio pecado.”

⁷ Ele matou os edomitas no vale do Sal, 10 000 homens, e tomou a cidade de Sela na guerra; e o nome dela foi mudado para Jocteel, como é chamada até ao dia de hoje.

⁸ Depois, Amazias enviou mensageiros a Jeoás, filho de Jeoacaz, filho de Jeú, rei de Israel, para dizer: “Vem, enfrentemo-nos numa batalha.”^*1

⁹ Jeoás, rei de Israel, mandou dizer a Amazias, rei de Judá: “Um espinheiro no Líbano mandou dizer ao cedro do Líbano: ‘Dá a tua filha ao meu filho como esposa.’ Mas um animal selvagem do Líbano passou por onde estava o espinheiro e pisou-o.

¹⁰ De facto, tu golpeaste Edom, e, por isso, o teu coração ficou arrogante. Alegra-te com a tua glória, mas fica na tua casa.^*1 Porquê provocar uma desgraça e cair, arrastando Judá contigo?”

¹¹ Contudo, Amazias não escutou. Assim, Jeoás, rei de Israel, pôs-se a caminho; e ele e Amazias, rei de Judá, enfrentaram-se numa batalha em Bete-Semes, uma cidade de Judá.

¹² Judá foi derrotado por Israel, e cada um fugiu para a sua casa.^*1

¹³ Jeoás, rei de Israel, capturou Amazias, rei de Judá, filho de Jeoás, filho de Acazias, em Bete-Semes. Depois, Jeoás levou-o para Jerusalém, e fez uma brecha de 400 côvados^*1 na muralha de Jerusalém, do Portão de Efraim até ao Portão da Esquina.

¹⁴ Ele tirou todo o ouro, a prata e todos os objetos que havia na casa de Jeová e no tesouro da casa^*1 do rei, além de levar reféns. Depois, voltou para Samaria.

¹⁵ Quanto aos outros acontecimentos da história de Jeoás, o que ele fez, os seus atos poderosos e a sua guerra contra Amazias, rei de Judá, não estão escritos no livro da história da época dos reis de Israel?

¹⁶ Por fim, Jeoás descansou com os seus antepassados e foi enterrado em Samaria, com os reis de Israel; e Jeroboão,^*1 seu filho, tornou-se rei no seu lugar.

¹⁷ Amazias, filho de Jeoás, rei de Judá, ainda viveu 15 anos depois da morte de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel.

¹⁸ Quanto aos outros acontecimentos da história de Amazias, não estão escritos no livro da história da época dos reis de Judá?

¹⁹ Mais tarde, conspiraram contra ele em Jerusalém, e ele fugiu para Laquis, mas mandaram homens atrás dele até Laquis e mataram-no ali.

²⁰ Então, o seu corpo foi trazido de volta em cima de cavalos e ele foi enterrado com os seus antepassados em Jerusalém, na Cidade de David.

²¹ Todo o povo de Judá tomou então Azarias,^*1 que tinha 16 anos de idade, e fizeram-no rei no lugar do seu pai, Amazias.

²² Ele reconstruiu Elate e restituiu-a a Judá depois de o rei^*1 ter descansado com os seus antepassados.

²³ No décimo quinto ano de Amazias, filho de Jeoás, rei de Judá, Jeroboão, filho de Jeoás, rei de Israel, tornou-se rei em Samaria, e reinou durante 41 anos.

²⁴ Ele fazia o que era mau aos olhos de Jeová. Não se desviou de todos os pecados que Jeroboão, filho de Nebate, tinha levado Israel a cometer.

²⁵ Ele restabeleceu os limites do território de Israel, desde Lebo-Hamate^*1 até ao mar do Arabá,^*2 segundo a palavra que Jeová, o Deus de Israel, tinha falado por meio do seu servo Jonas, filho de Amitai e profeta de Gate-Héfer.

²⁶ Pois Jeová tinha visto que a tribulação de Israel era muito amarga. Não tinha sobrado ninguém para ajudar Israel, nem mesmo o desamparado e o fraco.

²⁷ Contudo, Jeová tinha prometido não apagar o nome de Israel de debaixo dos céus. Por isso, salvou-os pela mão de Jeroboão, filho de Jeoás.

²⁸ Quanto aos outros acontecimentos da história de Jeroboão, tudo o que ele fez e os seus atos poderosos, como lutou e recuperou Damasco e Hamate para Judá e Israel, não estão escritos no livro da história da época dos reis de Israel?

²⁹ Por fim, Jeroboão descansou com os seus antepassados, com os reis de Israel; e Zacarias, seu filho, tornou-se rei no seu lugar.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >