Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

2 Crónicas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

2 Crónicas, 16

1 Baasa, rei de Israel, veio contra Judá no trigésimo sexto ano do reinado de Asa e começou a fortificar*1 Ramá, para não deixar ninguém sair nem entrar no território de Asa, rei de Judá.

  1. Ou: “reconstruir”.

2 Em vista disso, Asa tirou a prata e o ouro do tesouro da casa de Jeová e da casa*1 do rei, e enviou-os a Ben-Hadade, rei da Síria, que morava em Damasco, com a seguinte mensagem:

  1. Ou: “do palácio”.

3 “Há um acordo*1 entre mim e ti, e entre o meu pai e o teu pai. Envio-te prata e ouro. Desfaz o teu acordo*2 com Baasa, rei de Israel, para que se retire do meu território.”

  1. Ou: “pacto”.

  2. Ou: “pacto”.

4 Ben-Hadade escutou o rei Asa e enviou os chefes dos seus exércitos contra as cidades de Israel, e eles atacaram Ijom, Dã, Abel-Maim e todos os depósitos das cidades de Naftali.

5 Assim que Baasa soube disso, parou de fortificar*1 Ramá e abandonou a sua obra.

  1. Ou: “reconstruir”.

6 Então, o rei Asa reuniu todo o Judá, e eles levaram as pedras e as madeiras de Ramá, com as quais Baasa estava a construir, e com elas fortificou*1 Geba e Mispá.

  1. Ou: “reconstruiu”.

7 Naquele tempo, Hanani, o vidente,*1 dirigiu-se a Asa, rei de Judá, e disse-lhe: “Visto que confiou*2 no rei da Síria e não confiou*3 em Jeová, seu Deus, o exército do rei da Síria escapou das suas mãos.

  1. Veja o Glossário.

  2. Lit.: “se apoiou”.

  3. Lit.: “não se apoiou”.

8 Não eram os etíopes e os líbios um exército muito grande, com muitos carros de guerra e cavaleiros? Mas, visto que confiou em Jeová, ele entregou-os nas suas mãos.

9 Pois os olhos de Jeová percorrem toda a terra, para mostrar a sua força*1 a favor daqueles cujo coração é pleno para com*2 ele. Mas o senhor agiu de modo tolo neste caso; de agora em diante, haverá guerras contra si.”

  1. Ou: “o seu apoio”.

  2. Ou: “plenamente devotado a”.

10 No entanto, Asa ofendeu-se com o vidente*1 e pô-lo na prisão,*2 pois estava furioso com ele por causa disso. E a partir daquela ocasião, Asa começou a maltratar alguns do povo.

  1. Veja o Glossário.

  2. Lit.: “na casa do tronco”.

11 A história de Asa, do início ao fim, está escrita no Livro dos Reis de Judá e de Israel.

12 No trigésimo nono ano do seu reinado, Asa desenvolveu um problema nos pés e ficou muito doente; e mesmo durante a sua doença não recorreu a Jeová, mas sim aos médicos.

13 Por fim, Asa descansou com os seus antepassados; ele morreu no quadragésimo primeiro ano do seu reinado.

14 Então, enterraram-no na grandiosa sepultura que tinha escavado para si na Cidade de David. Deitaram-no num esquife que se enchera de óleo de bálsamo e de um perfume especial feito com uma mistura de vários tipos de ingredientes. Além disso, fizeram-lhe uma queima fúnebre muito grande.*1

  1. Pelos vistos, não se tratava da cremação de Asa, mas da queima de especiarias.