Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Mais tarde, os moabitas e os amonitas, com alguns dos amonins,^*1 vieram guerrear contra Jeosafá.

² Portanto, informaram Jeosafá: “Uma grande multidão veio contra si da região do mar,^*1 de Edom, e eles já estão em Hazazom-Tamar, isto é, En-Gedi.”

³ Em vista disso, Jeosafá ficou com medo e decidiu^*1 recorrer a Jeová. Assim, proclamou um jejum para todo o Judá.

⁴ E o povo de Judá reuniu-se para consultar a Jeová; vieram de todas as cidades de Judá para consultar a Jeová.

⁵ Depois, Jeosafá pôs-se de pé na congregação de Judá e de Jerusalém, na casa de Jeová, diante do pátio novo,

⁶ e disse: “Ó Jeová, Deus dos nossos antepassados, não és tu Deus nos céus, e não dominas sobre todos os reinos das nações? Na tua mão há força e poder, e ninguém te poderá resistir.

⁷ Ó nosso Deus, não expulsaste os habitantes desta terra de diante do teu povo Israel, e não a deste como propriedade permanente à descendência^*1 do teu amigo Abraão?

⁸ Eles estabeleceram-se nela e construíram ali um santuário para o teu nome, dizendo:

⁹ ‘Se vier sobre nós calamidade — espada, julgamento desfavorável, peste ou fome —, que fiquemos de pé diante desta casa e diante de ti (pois o teu nome está nesta casa) e clamemos a ti por ajuda na nossa aflição, e que tu ouças e nos salves.’

¹⁰ Aqui estão os homens de Amom, de Moabe e da região montanhosa de Seir, cujas terras não deixaste Israel invadir quando saiu da terra do Egito. Israel desviou-se deles e não os destruiu.

¹¹ Agora, eles recompensam-nos por nos virem expulsar da tua propriedade, que nos deste como herança.

¹² Ó nosso Deus, não executarás o julgamento contra eles? Pois não podemos fazer nada diante desta grande multidão que vem contra nós. Não sabemos o que devemos fazer, mas os nossos olhos fixam-se em ti.”

¹³ Enquanto isso, todos os homens de Judá estavam diante de Jeová, com as suas esposas e os seus filhos, incluindo as crianças.

¹⁴ Então, no meio da congregação, o espírito de Jeová veio sobre Jaaziel, filho de Zacarias, filho de Benaia, filho de Jeiel, filho de Matanias, levita dos filhos de Asafe.

¹⁵ Ele disse: “Prestem atenção, todo o Judá, habitantes de Jerusalém e rei Jeosafá! Assim vos diz Jeová: ‘Não tenham medo nem fiquem apavorados por causa desta grande multidão, pois a batalha não é vossa, mas de Deus.

¹⁶ Amanhã desçam contra eles. Eles estarão a subir pelo desfiladeiro de Ziz, e vocês irão encontrá-los no fim do vale,^*1 em frente ao deserto de Jeruel.

¹⁷ Não terão de lutar nesta batalha. Tomem a vossa posição, fiquem parados e vejam a salvação de Jeová a vosso favor.^*1 Ó Judá e Jerusalém, não tenham medo nem fiquem apavorados. Amanhã vão ter com eles, e Jeová estará convosco.’”

¹⁸ Imediatamente, Jeosafá curvou-se com o rosto por terra, e todo o Judá e os habitantes de Jerusalém se prostraram diante de Jeová para adorar a Jeová.

¹⁹ Em seguida, os levitas que eram descendentes dos coatitas e dos coraítas levantaram-se para louvar a Jeová, o Deus de Israel, em voz bem alta.

²⁰ Na manhã seguinte, levantaram-se cedo e partiram para o deserto de Tecoa. Quando estavam a partir, Jeosafá pôs-se de pé e disse: “Ouçam-me, ó Judá e habitantes de Jerusalém! Tenham fé em Jeová, vosso Deus, para que possam permanecer firmes.^*1 Tenham fé nos seus profetas e serão bem-sucedidos.”

²¹ Depois de consultar o povo, designou homens para cantarem a Jeová e lhe darem louvor com vestes santas, que iam à frente dos homens armados, dizendo: “Agradeçam a Jeová, pois o seu amor leal dura para sempre.”

²² Quando começaram a cantar louvores com alegria, Jeová armou uma emboscada contra os homens de Amom, de Moabe e da região montanhosa de Seir, que estavam a invadir Judá, e eles mataram-se uns aos outros.

²³ Os amonitas e os moabitas voltaram-se contra os habitantes da região montanhosa de Seir para os destruir e exterminar; e, quando acabaram com os habitantes de Seir, destruíram-se uns aos outros.

²⁴ Quando Judá chegou à torre de vigia do deserto e eles olharam para a multidão, lá estavam os seus cadáveres caídos no chão; não havia sobreviventes.

²⁵ Portanto, Jeosafá e o seu povo foram tirar o despojo. Encontraram entre eles muitos bens, roupas e objetos preciosos que tiraram dos cadáveres até já não poderem carregar mais nada. Demorou três dias para levarem o despojo, pois era abundante.

²⁶ No quarto dia, reuniram-se no vale^*1 de Beraca, e ali louvaram^*2 a Jeová. É por isso que chamaram àquele lugar vale de Beraca,^*3 como é conhecido até ao dia de hoje.

²⁷ Assim, todos os homens de Judá e de Jerusalém, com Jeosafá à sua frente, voltaram a Jerusalém com alegria, pois Jeová tinha feito com que se alegrassem com a vitória sobre os seus inimigos.

²⁸ Portanto, chegaram a Jerusalém com instrumentos de cordas, harpas e trombetas, e foram à casa de Jeová.

²⁹ E todos os reinos das terras ficaram com pavor de Deus quando souberam que Jeová tinha lutado contra os inimigos de Israel.

³⁰ Assim, o reino de Jeosafá teve paz, e o seu Deus continuou a dar-lhe descanso de todos os inimigos ao seu redor.

³¹ Jeosafá continuou a reinar sobre Judá. Ele tinha 35 anos de idade quando se tornou rei, e reinou durante 25 anos em Jerusalém. O nome da sua mãe era Azuba, filha de Sili.

³² Ele andava no caminho de Asa, seu pai. Não se desviou dele, e fez o que era certo aos olhos de Jeová.

³³ No entanto, não removeu os altos sagrados, e o povo ainda não tinha preparado o seu coração para procurar o Deus dos seus antepassados.

³⁴ Os outros acontecimentos da história de Jeosafá, do início ao fim, estão registados nos escritos de Jeú, filho de Hanani, que foram incluídos no Livro dos Reis de Israel.

³⁵ Depois, Jeosafá, rei de Judá, fez uma aliança com Acazias, rei de Israel, que fazia o que era mau.

³⁶ Assim, eles tornaram-se sócios na construção de navios que iriam para Társis, e construíram os navios em Eziom-Geber.

³⁷ No entanto, Eliézer, filho de Dodavaú, de Maressa, profetizou contra Jeosafá, dizendo: “Visto que fez uma aliança com Acazias, Jeová destruirá os seus trabalhos.” Consequentemente, os navios naufragaram e não puderam chegar a Társis.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >