Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Amazias tinha 25 anos de idade quando se tornou rei, e reinou durante 29 anos em Jerusalém. O nome da sua mãe era Jeoadã, de Jerusalém.

² Ele fazia o que era certo aos olhos de Jeová, mas não de pleno coração.

³ Assim que obteve firme controlo do reino, matou os seus servos que tinham matado o rei, seu pai.

⁴ Contudo, não matou os filhos deles, pois agiu conforme está escrito na Lei, no livro de Moisés, onde Jeová ordenou: “Os pais não devem morrer por causa dos filhos, e os filhos não devem morrer por causa dos pais; cada um deve morrer por causa do seu próprio pecado.”

⁵ E Amazias reuniu os homens de Judá e organizou-os segundo as suas casas paternas, de acordo com os chefes de mil e os chefes de cem, para todo o Judá e Benjamim. Registou os de 20 anos de idade para cima e descobriu que havia 300 000 guerreiros treinados^*1 para servir no exército, capazes de usar a lança e o escudo grande.

⁶ Além disso, contratou de Israel 100 000 guerreiros valentes por 100 talentos^*1 de prata.

⁷ Todavia, um homem do verdadeiro Deus veio ter com ele e disse: “Ó rei, não deixe o exército de Israel ir consigo, pois Jeová não está com Israel, não está com nenhum dos efraimitas.

⁸ Vá apenas o senhor; aja e seja corajoso na batalha. Senão, o verdadeiro Deus poderá fazê-lo tropeçar diante de um inimigo, pois Deus tem poder para ajudar e para fazer tropeçar.”

⁹ Em vista disso, Amazias disse ao homem do verdadeiro Deus: “Mas, e os 100 talentos que dei às tropas de Israel?” O homem do verdadeiro Deus respondeu: “Jeová pode dar-lhe muito mais do que isso.”

¹⁰ Portanto, Amazias dispensou as tropas que tinham vindo ter com ele de Efraim, mandando-as de volta para a terra deles. No entanto, eles ficaram muito irritados com Judá e voltaram para a sua terra furiosos.

¹¹ A seguir, Amazias encheu-se de coragem, conduziu o seu próprio exército ao vale do Sal e matou 10 000 homens de Seir.

¹² E os homens de Judá capturaram vivos 10 000. Portanto, levaram-nos ao alto do rochedo e atiraram-nos dali a baixo; e todos eles se despedaçaram.

¹³ Porém, os membros da tropa que Amazias tinha dispensado de irem com ele à guerra atacaram as cidades de Judá, desde Samaria até Bete-Horom; mataram 3000 pessoas e levaram muito despojo.

¹⁴ No entanto, quando Amazias voltou, depois de matar os edomitas, trouxe os deuses dos homens de Seir, estabeleceu-os para si como deuses e começou a curvar-se diante deles e a fazer-lhes fumo sacrificial.

¹⁵ Por isso, Jeová ficou muito furioso com Amazias e enviou um profeta, que lhe disse: “Porque é que está a seguir os deuses deste povo, que não salvaram o povo deles das suas mãos?”

¹⁶ Enquanto falava, o rei disse-lhe: “Por acaso designámos-te como conselheiro do rei? Para de falar! Queres morrer?” Então, o profeta parou, mas acrescentou: “Sei que Deus resolveu destruí-lo por ter feito isto e por não ter escutado o meu conselho.”

¹⁷ Depois de consultar os seus conselheiros, Amazias, rei de Judá, enviou a seguinte mensagem a Jeoás, filho de Jeoacaz, filho de Jeú, rei de Israel: “Vem, enfrentemo-nos numa batalha.”^*1

¹⁸ Jeoás, rei de Israel, mandou dizer a Amazias, rei de Judá: “Um espinheiro no Líbano mandou dizer ao cedro do Líbano: ‘Dá a tua filha ao meu filho como esposa.’ Mas um animal selvagem do Líbano passou por onde estava o espinheiro e pisou-o.

¹⁹ Tu disseste: ‘Eu golpeei^*1 Edom.’ Por isso, o teu coração ficou arrogante e quer receber glória. Mas fica na tua casa.^*2 Porquê provocar uma desgraça e cair, arrastando Judá contigo?”

²⁰ Contudo, Amazias não escutou, pois isso era da vontade do verdadeiro Deus. Ele queria entregá-los nas mãos do inimigo por terem seguido os deuses de Edom.

²¹ Assim, Jeoás, rei de Israel, pôs-se a caminho; e ele e Amazias, rei de Judá, enfrentaram-se numa batalha em Bete-Semes, uma cidade de Judá.

²² Judá foi derrotado por Israel, e cada um fugiu para a sua casa.^*1

²³ Jeoás, rei de Israel, capturou Amazias, rei de Judá, filho de Jeoás, filho de Jeoacaz,^*1 em Bete-Semes. Depois, levou-o para Jerusalém, e fez uma brecha de 400 côvados^*2 na muralha de Jerusalém, do Portão de Efraim até ao Portão da Esquina.

²⁴ Tirou todo o ouro, a prata e todos os objetos que havia na casa do verdadeiro Deus, com^*1 Obede-Edom, e no tesouro da casa^*2 do rei, além de capturar reféns. Depois, voltou para Samaria.

²⁵ Amazias, filho de Jeoás, rei de Judá, ainda viveu 15 anos depois da morte de Jeoás, filho de Jeoacaz, rei de Israel.

²⁶ Quanto aos outros acontecimentos da história de Amazias, do início ao fim, não estão escritos no Livro dos Reis de Judá e de Israel?

²⁷ A partir do momento em que Amazias deixou de seguir a Jeová, conspiraram contra ele em Jerusalém e ele fugiu para Laquis, mas mandaram homens atrás dele até Laquis e mataram-no ali.

²⁸ Então, o seu corpo foi trazido de volta em cima de cavalos e enterraram-no com os seus antepassados na cidade de Judá.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >