Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Números
Números, 36
1 Os patriarcas dos descendentes de Gileade, filho de Maquir, filho de Manassés, das famílias dos filhos de José, aproximaram-se de Moisés e dos maiorais, os patriarcas dos israelitas,
2 e disseram: “Jeová ordenou que o meu senhor distribuísse a terra por sortes como herança aos israelitas, e Jeová ordenou que o meu senhor desse a herança de Zelofeade, nosso irmão, às suas filhas.
3 Se elas se casarem com homens de outra tribo de Israel, a herança das mulheres será retirada da herança dos nossos pais e será acrescentada à herança da tribo à qual elas vierem a pertencer, de modo que será retirada da parte que nos cabe como herança.
4 E, quando chegar o jubileu para o povo de Israel, a herança das mulheres será acrescentada à herança da tribo à qual pertencerem, de modo que a herança delas será retirada da herança da tribo dos nossos pais.”
5 Então, conforme a ordem de Jeová, Moisés ordenou o seguinte aos israelitas: “O que a tribo dos filhos de José disse está correto.
6 Isto é o que Jeová ordenou a respeito das filhas de Zelofeade: ‘Elas podem casar-se com quem quiserem, desde que seja com alguém de uma família da tribo do seu pai.
7 Nenhuma herança dos israelitas deve passar de uma tribo para outra, pois os israelitas devem ficar com a*1 herança da tribo dos seus antepassados.
|
8 E qualquer filha que possua uma herança entre as tribos de Israel deve tornar-se esposa de um descendente da tribo do seu pai, a fim de que os israelitas mantenham a posse da herança dos seus antepassados.
9 Nenhuma herança deve passar de uma tribo para outra, pois as tribos de Israel devem ficar com a*1 sua própria herança.’”
|
10 As filhas de Zelofeade fizeram assim como Jeová tinha ordenado a Moisés.
11 Portanto, Maala, Tirza, Hogla, Milca e Noa, as filhas de Zelofeade, casaram-se com os filhos dos irmãos do seu pai.
12 Elas tornaram-se esposas de homens das famílias de Manassés, filho de José, para que a herança delas continuasse na tribo da família do seu pai.
13 Estes são os mandamentos e as decisões judiciais que Jeová deu aos israelitas por meio de Moisés, nas planícies desérticas de Moabe, junto ao Jordão, perto de Jericó.