Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Mais tarde, David foi a Nobe, a Aimeleque, o sacerdote. Ao encontrar-se com David, Aimeleque começou a tremer de medo e perguntou-lhe: “Porque é que estás sozinho? Porque é que não veio ninguém contigo?”

² David disse a Aimeleque, o sacerdote: “O rei instruiu-me a fazer algo, mas disse: ‘Não deixes que ninguém saiba nada sobre a missão para a qual te estou a enviar, nem sobre as instruções que te dei.’ Por isso, combinei com os meus homens encontrarmo-nos num determinado lugar.

³ Agora, se o senhor tiver cinco pães ou qualquer outra coisa, entregue-mos.”

⁴ No entanto, o sacerdote disse a David: “Não tenho pão comum, apenas pão sagrado; podem comê-lo, desde que os teus homens não tenham tido contacto com mulheres.”^*1

⁵ David disse ao sacerdote: “Pode ter a certeza de que as mulheres foram mantidas longe de nós, assim como das outras vezes, quando saímos em campanhas militares. Se, mesmo quando a missão é comum, os homens se mantêm puros, quanto mais hoje!”

⁶ Assim, o sacerdote deu-lhe os pães sagrados, pois só havia lá os pães da proposição, que tinham sido tirados da presença de Jeová e substituídos por pão fresco no dia em que se tiravam os pães.

⁷ Naquele dia, estava lá um dos servos de Saul, retido perante Jeová. O seu nome era Doegue, o edomita, chefe dos pastores de Saul.

⁸ David perguntou então a Aimeleque: “Não tem aqui, à mão, uma lança ou uma espada? É que eu não trouxe nem a minha espada nem as minhas armas, visto que a missão do rei era urgente.”

⁹ O sacerdote respondeu: “Tenho a espada de Golias, o filisteu, que mataste no vale^*1 de Elá. Está aqui, enrolada num pano, atrás do éfode. Se quiseres, podes levá-la, porque é a única que há aqui.” David disse: “Dê-me essa espada, pois não existe outra igual.”

¹⁰ Naquele mesmo dia, David partiu e continuou a fugir de Saul, e, por fim, chegou ao território de Aquis, rei de Gate.

¹¹ Os servos de Aquis disseram-lhe: “Este não é David, rei da terra de Israel? Não era sobre ele que cantavam nas danças, dizendo: ‘Saul matou milhares, E David dezenas de milhares’?”

¹² Pensando no que eles disseram, David ficou com muito medo de Aquis, rei de Gate.

¹³ Portanto, na presença deles, disfarçou a sua sanidade e agiu como um louco entre eles.^*1 Ele rabiscava os portões e deixava escorrer saliva pela barba.

¹⁴ Por fim, Aquis disse aos seus servos: “Não estão a ver que este homem é louco? Porque é que o trouxeram até mim?

¹⁵ Já tenho loucos que me cheguem, e vocês ainda me trazem mais um? Será que este homem devia entrar na minha casa?”

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >