Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Deuteronómio
Deuteronómio, 7
1 “Quando Jeová, teu Deus, te levar à terra em que estás para entrar e da qual estás prestes a tomar posse, ele também expulsará de diante de ti nações populosas: os hititas, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus e os jebuseus, sete nações mais populosas e mais fortes do que tu.
2 Jeová, teu Deus, irá entregá-las a ti, e tu irás derrotá-las. Deves, sem falta, entregá-las à destruição.*1 Não faças nenhum pacto com elas, nem lhes mostres nenhum favor.
|
3 Não formes nenhuma aliança matrimonial*1 com elas. Não dês as tuas filhas aos filhos deles, nem tomes as filhas deles para os teus filhos.
|
4 Pois desviarão os teus filhos de me seguirem para servirem outros deuses. Então, a ira de Jeová irá acender-se contra vocês, e ele irá destruir-te depressa.
5 “Em vez disso, vocês devem fazer-lhes o seguinte: destruam os seus altares, destrocem as suas colunas sagradas, cortem os seus postes sagrados*1 e queimem as suas imagens esculpidas.
|
6 Pois tu és um povo santo para Jeová, teu Deus. Jeová, teu Deus, escolheu-te para te tornares o seu povo, a sua propriedade especial*1 dentre todos os povos que há na face da terra.
|
7 “Não foi por serem o mais numeroso de todos os povos que Jeová vos mostrou afeição e vos escolheu, pois eram o menor de todos os povos.
8 Mas foi porque Jeová vos amou e porque cumpriu o juramento que tinha feito aos vossos antepassados. Por isso, Jeová tirou-vos de lá com mão poderosa, para te resgatar da terra da escravidão,*1 do poder*2 do Faraó, rei do Egito.
|
9 Sabes muito bem que Jeová, teu Deus, é o verdadeiro Deus, o Deus fiel, que mantém contigo o seu pacto e o amor leal até à milésima geração dos que o amam e guardam os seus mandamentos.
10 Mas retribuirá diretamente àqueles que o odeiam, destruindo-os. Não se demorará a agir contra aqueles que o odeiam; irá retribuir-lhes diretamente.
11 Portanto, tem o cuidado de guardar os mandamentos, os decretos e as decisões judiciais que hoje te ordeno, cumprindo-os.
12 “Se continuarem a prestar atenção a estas decisões judiciais, e se as guardarem e cumprirem, Jeová, teu Deus, manterá contigo o pacto e o amor leal que jurou aos teus antepassados.
13 Ele irá amar-te, abençoar-te e multiplicar-te. Sim, ele irá abençoar-te com muitos filhos,*1 com os produtos da tua terra — os teus cereais, o teu vinho novo e o teu azeite — e com as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas, na terra que te dará, conforme jurou aos teus antepassados.
|
14 Irás tornar-te o mais abençoado de todos os povos; nenhum homem ou mulher no teu meio ficará sem filhos, nem o teu gado ficará sem crias.
15 Jeová eliminará do teu meio todas as doenças e não trará sobre ti nenhuma das doenças terríveis que conheceste no Egito. Em vez disso, ele irá trazê-las sobre todos os que te odeiam.
16 Deves destruir*1 todos os povos que Jeová, teu Deus, te entregar. Tu não deves*2 ter dó deles. E não sirvas os seus deuses, pois isso seria um laço para ti.
|
17 “Se disseres no coração: ‘Estas nações são mais numerosas do que nós. Como é que as poderei expulsar?’,
18 não tenhas medo delas. Deves lembrar-te do que Jeová, teu Deus, fez ao Faraó e a todo o Egito,
19 os grandes julgamentos*1 que os teus olhos viram, os sinais, os milagres, a mão poderosa e o braço estendido com que Jeová, teu Deus, te tirou de lá. Isso é o que Jeová, teu Deus, fará a todos os povos dos quais tens medo.
|
20 Jeová, teu Deus, trará sobre eles o sentimento de desânimo,*1 até morrerem os que restarem e os que se esconderem de ti.
|
21 Não fiques apavorado por causa deles, pois Jeová, teu Deus, um Deus grande e que inspira temor, está contigo.
22 “Jeová, teu Deus, certamente expulsará estas nações de diante de ti aos poucos. Não te será permitido acabar depressa com elas, para que os animais selvagens não se multipliquem e venham contra ti.
23 Jeová, teu Deus, irá entregá-las a ti e derrotá-las completamente, até que sejam destruídas.
24 Entregará os seus reis nas tuas mãos, e apagarás o nome deles de debaixo dos céus. Ninguém resistirá diante de ti até que os tenhas exterminado.
25 Vocês devem queimar com fogo as imagens esculpidas dos seus deuses. Não desejes a prata e o ouro das imagens, nem os leves para ti, para que não sejas enlaçado por eles, pois são algo detestável para Jeová, teu Deus.
26 Não leves nenhuma coisa detestável para casa, de modo a não te tornares como ela, uma coisa condenada à destruição.*1 Deves ter completa repugnância por ela e detestá-la profundamente, porque está condenada à destruição.
|