Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Então, Jeová disse a Moisés: “Agora, verás o que farei ao Faraó. Com mão poderosa, vou forçá-lo a deixá-los partir; com mão poderosa, vou obrigá-lo a expulsá-los do país.”

² A seguir, Deus disse a Moisés: “Eu sou Jeová.

³ Eu costumava aparecer a Abraão, a Isaque e a Jacó como Deus Todo-Poderoso, mas com respeito ao meu nome, Jeová, não me dei a conhecer a eles.

⁴ Também estabeleci o meu pacto com eles, para lhes dar a terra de Canaã, a terra em que viveram como estrangeiros.

⁵ Agora, eu próprio ouvi os gemidos do povo de Israel, a quem os egípcios escravizam, e lembrei-me do meu pacto.

⁶ “Portanto, diz aos israelitas: ‘Eu sou Jeová; vou tirar-vos da sujeição aos fardos dos egípcios e livrar-vos da escravidão, vou resgatar-vos com braço estendido^*1 e com grandes julgamentos.

⁷ E irei acolher-vos como meu povo e serei o vosso Deus, e vocês certamente saberão que eu sou Jeová, vosso Deus, que vos tira da sujeição aos fardos do Egito.

⁸ Vou levar-vos à terra que jurei^*1 dar a Abraão, a Isaque e a Jacó, e vou dar-vos essa terra como propriedade. Eu sou Jeová.’”

⁹ Depois, Moisés transmitiu esta mensagem aos israelitas, mas, por causa do desânimo e da dura escravidão, eles não deram ouvidos a Moisés.

¹⁰ Então, Jeová disse a Moisés:

¹¹ “Apresenta-te perante o Faraó, rei do Egito, e diz-lhe que deixe os israelitas sair do país.”

¹² No entanto, Moisés disse a Jeová: “Os israelitas não me escutaram; como é que o Faraó me há de escutar, visto que tenho dificuldade em falar?”^*1

¹³ Contudo, Jeová repetiu a Moisés e a Arão as ordens que deviam dar aos israelitas e ao Faraó, rei do Egito, a fim de tirar os israelitas da terra do Egito.

¹⁴ Estes são os cabeças da casa dos seus pais. Os filhos de Rúben, primogénito de Israel: Hanoque, Palu, Esrom e Carmi. Estas são as famílias de Rúben.

¹⁵ Os filhos de Simeão: Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar e Saul, filho de uma cananeia. Estas são as famílias de Simeão.

¹⁶ Estes são os nomes dos filhos de Levi, segundo as suas linhagens: Gérson, Coate e Merari. A duração da vida de Levi foi de 137 anos.

¹⁷ Os filhos de Gérson foram Libni e Simei, segundo as suas famílias.

¹⁸ Os filhos de Coate foram Anrão, Izar, Hébron e Uziel. A duração da vida de Coate foi de 133 anos.

¹⁹ Os filhos de Merari foram Mali e Musi. Estas foram as famílias dos levitas, segundo as suas linhagens.

²⁰ Anrão tomou como esposa Joquebede, irmã do seu pai. Ela deu-lhe os seguintes filhos: Arão e Moisés. A duração da vida de Anrão foi de 137 anos.

²¹ Os filhos de Izar foram Corá, Nefegue e Zicri.

²² Os filhos de Uziel foram Misael, Elzafã e Sitri.

²³ Arão tomou como esposa Eliseba, filha de Aminadabe, irmã de Nasom. Ela deu-lhe os seguintes filhos: Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

²⁴ Os filhos de Corá foram Assir, Elcana e Abiasafe. Estas foram as famílias dos coraítas.

²⁵ Eleazar, filho de Arão, tomou uma das filhas de Putiel como esposa. Ela deu-lhe um filho chamado Fineias. Estes são os cabeças das casas paternas dos levitas, segundo as suas famílias.

²⁶ Estes são o Arão e o Moisés a quem Jeová disse: “Tirem o povo de Israel da terra do Egito, divisão por divisão.”^*1

²⁷ Foram eles, Moisés e Arão, que falaram com o Faraó, rei do Egito, para tirar o povo de Israel do Egito.

²⁸ No dia em que Jeová falou a Moisés na terra do Egito,

²⁹ Jeová disse a Moisés: “Eu sou Jeová. Diz ao Faraó, rei do Egito, tudo o que eu te disser.”

³⁰ Então, Moisés disse a Jeová: “Tenho dificuldade em falar;^*1 portanto, como é que o Faraó me há de escutar?”

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >