Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Êxodo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Êxodo, 11

1 Então, Jeová disse a Moisés: “Vou trazer mais uma praga sobre o Faraó e sobre o Egito. Depois, ele irá mandar-vos embora daqui. Quando ele vos mandar embora, irá expulsar-vos literalmente daqui.

2 Agora, diz ao povo que tanto os homens como as mulheres devem pedir artigos de prata e artigos de ouro aos seus vizinhos.”

3 E Jeová fez com que o povo fosse encarado favoravelmente pelos egípcios. Além disso, o próprio Moisés tinha-se tornado muito respeitado na terra do Egito, tanto entre os servos do Faraó como entre o povo.

4 Então, Moisés disse: “Assim disse Jeová: ‘Por volta da meia-noite, passarei pelo Egito,

5 e todos os primogénitos na terra do Egito morrerão, desde o primogénito do Faraó que está sentado no trono até ao primogénito da escrava que trabalha no moinho manual; morrerão também todos os primogénitos do gado.

6 Em toda a terra do Egito, haverá um grande clamor, como nunca houve nem jamais haverá.

7 No entanto, nem sequer um cão ladrará*1 contra os israelitas, seja contra os homens, seja contra o seu gado, para que vocês saibam que Jeová pode fazer distinção entre os egípcios e os israelitas.’

  1. Lit.: “afiará a sua língua”.

8 Todos os teus servos certamente virão até mim e se prostrarão diante de mim, dizendo: ‘Vai, tu e todo o povo que te segue.’ E, depois disso, eu sairei.” Com isto, retirou-se com grande ira da presença do Faraó.

9 Então, Jeová disse a Moisés: “O Faraó não vos escutará, para que os meus milagres se multipliquem na terra do Egito.”

10 Moisés e Arão realizaram todos estes milagres diante do Faraó, mas Jeová permitiu que o coração do Faraó ficasse endurecido, de modo que ele não deixou os israelitas partirem do país.