Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Então, Jeová disse a Moisés: “Vê, fiz-te como Deus^*1 para o Faraó; e Arão, teu irmão, falará por ti como profeta.

² Dirás tudo o que eu te ordenar; o teu irmão Arão falará com o Faraó, e este deixará os israelitas saírem do país.

³ Quanto a mim, permitirei que o coração do Faraó fique endurecido. Multiplicarei os meus sinais e os meus milagres na terra do Egito,

⁴ mas o Faraó não vos escutará. Então, porei a minha mão sobre o Egito e tirarei da terra do Egito as multidões que me pertencem,^*1 o meu povo, os israelitas, com grandes julgamentos.

⁵ E os egípcios certamente saberão que eu sou Jeová, quando eu estender a mão contra o Egito e tirar os israelitas do seu meio.”

⁶ Moisés e Arão fizeram o que Jeová lhes tinha ordenado; fizeram exatamente assim.

⁷ Moisés tinha 80 anos de idade e Arão tinha 83 anos de idade quando falaram com o Faraó.

⁸ Jeová disse então a Moisés e a Arão:

⁹ “Se o Faraó vos disser: ‘Façam um milagre’, diz a Arão: ‘Pega no teu bastão e atira-o ao chão diante do Faraó.’ O bastão irá transformar-se numa cobra grande.”

¹⁰ Por conseguinte, Moisés e Arão apresentaram-se perante o Faraó e fizeram exatamente como Jeová tinha ordenado. Arão atirou o seu bastão ao chão diante do Faraó e dos seus servos, e o bastão transformou-se numa cobra grande.

¹¹ No entanto, o Faraó convocou os sábios e os feiticeiros; e os sacerdotes-magos do Egito fizeram a mesma coisa com a sua magia.^*1

¹² Cada um deles atirou o seu bastão ao chão e estes transformaram-se em cobras grandes; mas o bastão de Arão engoliu os bastões deles.

¹³ Ainda assim, o coração do Faraó ficou endurecido, e ele não os escutou, assim como Jeová tinha dito.

¹⁴ Então, Jeová disse a Moisés: “O coração do Faraó é insensível. Ele recusou-se a deixar o povo partir.

¹⁵ Vai até ao Faraó pela manhã. Quando ele estiver a sair para ir ao rio Nilo, fica à beira da água para te encontrares com ele; e leva contigo o bastão que se transformou numa serpente.

¹⁶ Diz-lhe: ‘Jeová, o Deus dos hebreus, enviou-me até si. Ele disse: “Deixa o meu povo partir, para que me sirvam no deserto”, mas o senhor não obedeceu até agora.

¹⁷ Assim diz Jeová: “Por meio disto, saberás que eu sou Jeová. Com o bastão que está na minha mão, vou bater na água do rio Nilo e ela irá transformar-se em sangue.

¹⁸ Os peixes do Nilo morrerão, o Nilo ficará a cheirar mal, e os egípcios simplesmente não conseguirão beber a água do Nilo.”’”

¹⁹ De seguida, Jeová disse a Moisés: “Diz a Arão: ‘Pega no teu bastão e estende a mão sobre as águas do Egito, sobre os rios, sobre os canais,^*1 sobre os pântanos e sobre todos os reservatórios, para que se transformem em sangue.’ Haverá sangue em toda a terra do Egito, até mesmo nos recipientes de madeira e de pedra.”

²⁰ Moisés e Arão fizeram imediatamente como Jeová lhes tinha ordenado. Ele ergueu o bastão e atingiu a água do rio Nilo diante do Faraó e dos servos dele, e toda a água do rio se transformou em sangue.

²¹ Os peixes do rio morreram e o rio começou a cheirar mal, de modo que os egípcios não podiam beber a água do Nilo. Havia sangue por toda a terra do Egito.

²² Contudo, os sacerdotes-magos do Egito fizeram a mesma coisa com as suas artes secretas, de modo que o coração do Faraó continuou endurecido, e ele não os escutou, assim como Jeová tinha dito.

²³ Então, o Faraó voltou para casa e também não levou isso a sério.

²⁴ Assim, todos os egípcios cavavam ao redor do Nilo em busca de água para beber, porque não podiam beber a água do Nilo.

²⁵ Completaram-se então sete dias depois de Jeová ter atingido o Nilo.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >