Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Êxodo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Êxodo, 31

1 Jeová disse ainda a Moisés:

2 “Vê, escolhi*1 Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá.

  1. Lit.: “chamei por nome”.

3 Vou enchê-lo com o espírito de Deus, dando-lhe sabedoria, entendimento e conhecimento de todo o tipo de artesanato,

4 para elaborar projetos artísticos, para trabalhar com ouro, com prata e com cobre,

5 para lapidar e incrustar pedras e para fazer todo o tipo de trabalho com madeira.

6 Além disso, para ajudá-lo, designei Ooliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã. Também encherei de sabedoria o coração de todos os que são habilidosos,*1 para que façam tudo o que te ordenei:

  1. Lit.: “sábios de coração”.

7 a tenda de reunião, a Arca do Testemunho e a tampa sobre ela, todo o equipamento da tenda,

8 a mesa com os seus utensílios, o candelabro de ouro puro com todos os seus utensílios, o altar do incenso,

9 o altar da oferta queimada com todos os seus utensílios, a bacia com o seu suporte,

10 as vestes finamente tecidas, as vestes sagradas para Arão, o sacerdote, as vestes dos seus filhos, para servirem como sacerdotes,

11 o óleo de unção e o incenso perfumado para o santuário. Eles farão tudo o que eu te ordenei.”

12 Jeová disse ainda a Moisés:

13 “Diz aos israelitas: ‘Sem falta, devem guardar os meus sábados, pois isso é um sinal entre mim e vocês por todas as vossas gerações, para que saibam que eu, Jeová, vos santifico.

14 Guardem o sábado, pois é sagrado para vocês. Quem o profanar será morto. Se alguém fizer algum trabalho nesse dia, essa pessoa*1 será eliminada do meio do seu povo.*2

  1. Ou: “alma”.

  2. Isto é, será morta.

15 Pode-se trabalhar por seis dias, mas o sétimo dia é um sábado de completo descanso. É sagrado para Jeová. Quem trabalhar no dia de sábado será morto.

16 Os israelitas guardarão o sábado; celebrarão o sábado por todas as suas gerações. É um pacto permanente.

17 É um sinal duradouro entre mim e o povo de Israel, pois em seis dias Jeová fez os céus e a terra, e no sétimo dia descansou e revigorou-se.’”

18 E, assim que ele acabou de falar com Moisés no monte Sinai, deu-lhe as duas tábuas do Testemunho, tábuas de pedra, escritas pelo dedo de Deus.