Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Êxodo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Êxodo, 25

1 Então, Jeová disse a Moisés:

2 “Diz ao povo de Israel que recolha uma contribuição para mim; de todas as pessoas cujo coração as motivar, devem recolher a minha contribuição.

3 Esta é a contribuição que devem aceitar da parte deles: ouro, prata, cobre,

4 linha azul, lã roxa,*1 fio escarlate,*2 linho fino, pelos de cabra,

  1. Ou: “lã tingida de roxo”.

  2. Ou: “fibra carmínea”. Carmim é uma substância vermelho-viva extraída do inseto cochonilha-do-carmim.

5 peles de carneiro tingidas de vermelho, peles de foca, madeira de acácia,

6 óleo para as lâmpadas, bálsamo para fazer o óleo de unção e para o incenso perfumado,

7 pedras de ónix e outras pedras para serem colocadas no éfode e no peitoral.

8 Farão um santuário para mim e eu residirei no seu meio.

9 Devem fazer o tabernáculo e todos os seus móveis e utensílios seguindo exatamente o modelo*1 que vos mostrarei.

  1. Ou: “projeto”.

10 “Devem fazer uma arca*1 de madeira de acácia, de dois côvados*2 e meio de comprimento, um côvado e meio de largura e um côvado e meio de altura.

  1. Ou: “caixa”.

  2. Um côvado equivalia a 44,5 cm. Veja o Ap. B14.

11 Depois, deves revesti-la de ouro puro. Deves revesti-la por dentro e por fora, e farás uma moldura*1 de ouro à sua volta.

  1. Ou: “um acabamento”.

12 E deves fazer-lhe quatro argolas de ouro fundido e fixá-las acima dos quatro pés — duas argolas de um lado e duas argolas do outro lado.

13 Deves fazer varais de madeira de acácia e revesti-los de ouro,

14 e introduzirás os varais nas argolas nas laterais da Arca, para que se carregue a Arca com eles.

15 Os varais ficarão nas argolas da Arca; não devem ser removidos dela.

16 Colocarás dentro da Arca o Testemunho que te darei.

17 “Farás uma tampa de ouro puro, de dois côvados e meio de comprimento e um côvado e meio de largura.

18 Deves fazer dois querubins de ouro. Deves fazê-los de ouro batido a martelo, em ambas as extremidades da tampa.

19 Faz os querubins nas duas extremidades, um querubim em cada extremidade da tampa.

20 Os querubins devem ficar com as duas asas estendidas para cima, usando-as para cobrir a tampa. Ficarão um de frente para o outro; o rosto dos querubins ficará voltado para a tampa.

21 Colocarás a tampa sobre a Arca, e dentro da Arca colocarás o Testemunho que te darei.

22 Irei apresentar-me perante ti e falarei contigo de cima da tampa. De entre os dois querubins que estão sobre a Arca do Testemunho, dar-te-ei todas as ordens a serem transmitidas aos israelitas.

23 “Farás também uma mesa de madeira de acácia, de dois côvados de comprimento, um côvado de largura e um côvado e meio de altura.

24 Deves revesti-la de ouro puro e fazer uma moldura*1 de ouro à sua volta.

  1. Ou: “um acabamento”.

25 Farás ao redor da mesa uma borda da largura da mão*1 e uma moldura*2 de ouro ao redor da borda.

  1. Cerca de 7,4 cm. Veja o Ap. B14.

  2. Ou: “um acabamento”.

26 Farás quatro argolas de ouro para a mesa e colocarás as argolas nos quatro cantos, onde estão fixados os quatro pés.

27 As argolas devem ficar perto da borda, e através delas passarão os varais usados para carregar a mesa.

28 Deves fazer os varais de madeira de acácia e revesti-los de ouro, e com os varais carregarás a mesa.

29 “Farás também os pratos e as taças da mesa, bem como as suas jarras e tigelas, com as quais serão derramadas as ofertas de bebida. Deves fazê-los de ouro puro.

30 E porás regularmente os pães da proposição na mesa diante de mim.

31 “Farás um candelabro de ouro puro. O candelabro deve ser feito de ouro batido a martelo. A base, a haste, os braços, os cálices, os botões e as flores serão uma só peça.

32 Da haste do candelabro sairão seis braços: três braços de um lado e três braços do outro lado.

33 Em cada braço, de um lado, haverá três cálices em forma de flor de amêndoa, alternando-se entre botões e flores; e em cada braço, do outro lado, haverá três cálices em forma de flor de amêndoa, alternando-se entre botões e flores. Assim serão os seis braços que saem da haste do candelabro.

34 Na haste do candelabro haverá quatro cálices em forma de flor de amêndoa, alternando-se entre botões e flores.

35 Debaixo do primeiro par de braços que saem da haste haverá um botão, debaixo do segundo par de braços haverá um botão, e debaixo do último par de braços haverá um botão; será assim para os seis braços que saem da haste.

36 Os botões, os braços e todo o candelabro devem ser uma só peça de ouro puro, batido a martelo.

37 Farás sete lâmpadas para ele; e, quando as lâmpadas estiverem acesas, iluminarão a área à sua frente.

38 Os apagadores*1 e os braseiros do candelabro devem ser de ouro puro.

  1. Ou: “As tenazes”.

39 O candelabro e todos estes utensílios devem ser feitos com um talento*1 de ouro puro.

  1. Um talento equivalia a 34,2 kg. Veja o Ap. B14.

40 Tem o cuidado de fazê-los segundo o modelo*1 que te foi mostrado no monte.

  1. Ou: “projeto”.