Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

¹ Jacó levantou os olhos e viu Esaú a chegar, e com ele havia 400 homens. Assim, repartiu os filhos entre Lia, Raquel e as duas servas.

² Pôs as servas e os seus filhos à frente, Lia e os seus filhos depois deles, e Raquel e José por último.

³ Então, passou à frente deles e curvou-se por terra sete vezes, ao aproximar-se do seu irmão.

⁴ Mas Esaú correu ao seu encontro, e abraçou-o e beijou-o, e eles irromperam em lágrimas.

⁵ Quando Esaú levantou os olhos e viu as mulheres e os filhos, disse: “Quem são estes contigo?” Jacó respondeu: “Os filhos com os quais Deus favoreceu o seu servo.”

⁶ Aproximaram-se então as servas com os seus filhos e curvaram-se,

⁷ e Lia e os seus filhos também se aproximaram, e curvaram-se. Depois, José e Raquel aproximaram-se e curvaram-se.

⁸ Esaú perguntou: “Qual é a tua intenção ao enviares-me todo este acampamento de viajantes?” Ele respondeu: “Achar favor aos olhos do meu senhor.”

⁹ Esaú disse então: “Tenho muitos bens, meu irmão. Fica com o que é teu.”

¹⁰ No entanto, Jacó disse: “Não, por favor. Se achei favor aos seus olhos, aceite o presente da minha mão, pois trouxe-o para poder ver o seu rosto. E vi o seu rosto como se visse a face de Deus, visto que me recebeu com prazer.

¹¹ Por favor, aceite o presente que lhe foi trazido,^*1 pois Deus favoreceu-me e eu tenho tudo o que é necessário.” E continuou a insistir com ele, até que ele aceitou.

¹² Mais tarde, Esaú disse: “Vamos partir, e deixa-me ir à tua frente.”

¹³ Mas ele disse-lhe: “O meu senhor sabe que as crianças são frágeis e que tenho aos meus cuidados ovelhas e vacas que estão a amamentar; se forem forçadas a andar demasiado depressa, mesmo que seja por um só dia, todo o rebanho morrerá.

¹⁴ Por favor, meu senhor, vá à frente do seu servo, mas eu continuarei a viagem mais devagar, ao passo do meu rebanho e das crianças, até chegar ao meu senhor em Seir.”

¹⁵ Esaú disse então: “Por favor, permite-me deixar contigo alguns dos meus homens.” E ele respondeu: “Não é preciso. Achar favor aos olhos do meu senhor já é suficiente.”

¹⁶ Assim, naquele dia, Esaú voltou para Seir.

¹⁷ Jacó viajou para Sucote, onde construiu uma casa para si e fez abrigos para o seu rebanho. Foi por isso que deu ao lugar o nome de Sucote.^*1

¹⁸ Depois de voltar de Padã-Arã, Jacó chegou são e salvo à cidade de Siquém, na terra de Canaã; e armou o seu acampamento perto da cidade.

¹⁹ Então, ele adquiriu dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por 100 peças de dinheiro, uma parte do campo onde tinha armado a tenda.

²⁰ Erigiu ali um altar e chamou-lhe Deus, o Deus de Israel.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >