Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Provérbios
Provérbios, 8
1 Não está a sabedoria a clamar? Não está o discernimento a erguer a sua voz?
2 Nos lugares altos ao longo do caminho, Nos cruzamentos das estradas, ela toma a sua posição.
3 Junto aos portões que dão para a cidade, À entrada dos portões, Ela continua a gritar bem alto:
4 “Estou a chamar-vos, ó povo; A todos*1 ergo a minha voz.
|
5 Inexperientes, aprendam a ser prudentes; Tolos, adquiram um coração sábio.*1
|
6 Escutem, pois o que eu digo é importante, Os meus lábios falam o que é certo.
7 A minha boca proclama a verdade em voz baixa, E os meus lábios detestam o que é mau.
8 Todas as declarações da minha boca são justas. Nenhuma delas é deturpada ou enganosa.
9 Todas elas são claras para quem tem discernimento E corretas para os que encontraram conhecimento.
10 Aceitem a minha disciplina em vez de prata, E o conhecimento em vez do ouro da melhor qualidade,
11 Pois a sabedoria é melhor do que corais;*1 Nenhuma outra coisa preciosa se pode comparar a ela.
|
12 Eu, a sabedoria, moro com a prudência; Encontrei conhecimento e raciocínio.
13 O temor de Jeová significa odiar o mal. Eu odeio a arrogância, o orgulho, o mau caminho e as declarações perversas.
14 Tenho bons conselhos e sabedoria prática. O entendimento e o poder pertencem-me.
15 Por meio de mim os reis reinam, E as autoridades decretam leis justas.
16 Por meio de mim os príncipes governam, E os nobres julgam com justiça.
17 Eu amo os que me amam, E os que me procuram irão encontrar-me.
18 Comigo há coisas valiosas e glória, Riquezas permanentes*1 e justiça.
|
19 O meu fruto é melhor do que o ouro, sim, do que o ouro refinado, E o que eu produzo é melhor do que a prata da melhor qualidade.
20 Ando na vereda da retidão, No meio dos caminhos da justiça;
21 Dou uma valiosa herança aos que me amam, E encho os seus depósitos.
22 Jeová produziu-me como o princípio do seu caminho, A primeira das suas realizações mais antigas.
23 Fui estabelecida*1 nos tempos antigos,*2 No começo, antes de existir a terra.
|
24 Quando não havia águas profundas, fui produzida,*1 Quando não havia mananciais a transbordar de água.
|
25 Antes de serem assentadas as montanhas, Antes de haver montes, fui produzida,
26 Quando ele ainda não tinha feito a terra e os seus campos, Nem o primeiro punhado de solo da terra.
27 Quando preparou os céus, eu estava lá; Quando traçou o horizonte*1 sobre a superfície das águas,
|
28 Quando colocou*1 as nuvens no alto, Quando estabeleceu as fontes das águas profundas,
|
29 Quando decretou ao mar Que as suas águas não fossem além do que tinha ordenado, Quando lançou*1 os alicerces da terra,
|
30 Eu estava ao seu lado como trabalhador perito. Eu era aquele de quem ele gostava especialmente dia após dia, Alegrava-me diante dele todo o tempo.
31 Alegrava-me com a terra que ele criou para ser habitada, E eu gostava especialmente dos filhos dos homens.*1
|
32 E agora, meus filhos, escutem-me, Pois felizes são os que guardam os meus caminhos.
33 Escutem a disciplina e tornem-se sábios; Nunca a rejeitem.
34 Feliz o homem que me escuta, Por chegar cedo*1 à minha porta dia após dia, E esperar à entrada da minha casa;
|
35 Pois quem me encontrar, encontrará a vida E terá a aprovação de Jeová.
36 Contudo, quem me ignora, prejudica-se a si mesmo;*1 E os que me odeiam, amam a morte.”
|