Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Provérbios

¹ Mais vale ser pobre e andar em integridade Do que ser tolo e dizer mentiras.

² Não é bom a pessoa^*1 não ter conhecimento, E quem age precipitadamente^*2 peca.

³ É a tolice do homem que distorce o seu caminho, E o seu coração fica furioso com Jeová.

⁴ A riqueza atrai muitos amigos, Mas o pobre será abandonado até mesmo pelo seu amigo.

⁵ A testemunha falsa não ficará impune, E quem só diz mentiras não escapará.

⁶ Muitos procuram o favor de um nobre,^*1 E todos são amigos de quem dá presentes.

⁷ Se todos os irmãos do pobre o odeiam, Quanto mais os seus amigos se afastarão dele! Ele vai atrás deles com pedidos, mas ninguém responde.

⁸ Quem adquire bom senso^*1 ama-se a si mesmo.^*2 Quem preza o discernimento será bem-sucedido.^*3

⁹ A testemunha falsa não ficará impune, E quem só diz mentiras morrerá.

¹⁰ Não é apropriado para o tolo viver em luxo, E muito menos para um servo governar príncipes!

¹¹ A perspicácia do homem faz com que ele não se ire facilmente, E é bonito da sua parte deixar passar a^*1 ofensa.^*2

¹² A fúria do rei é como o rugido de um leão,^*1 Mas o seu favor é como o orvalho sobre a vegetação.

¹³ O filho tolo causa dificuldades ao seu pai, E a esposa conflituosa^*1 é como uma goteira que não para de pingar.

¹⁴ Casa e riquezas são herdadas dos pais, Mas a esposa prudente vem de Jeová.

¹⁵ A preguiça causa sono profundo, E a pessoa^*1 preguiçosa passará fome.

¹⁶ Quem guarda os mandamentos preserva a sua vida;^*1 Quem é descuidado com a própria conduta morrerá.

¹⁷ Quem mostra favor ao pobre empresta a Jeová, E Ele irá recompensá-lo por isso.

¹⁸ Disciplina o teu filho enquanto há esperança; Não te tornes responsável pela^*1 sua morte.

¹⁹ O homem que se irrita facilmente será punido; Se o tentares poupar, terás de o fazer vez após vez.

²⁰ Escuta o conselho e aceita a disciplina, Para te tornares sábio no futuro.

²¹ Muitos são os planos no coração do homem, Mas é a vontade^*1 de Jeová que prevalecerá.

²² O que se deseja num homem é o seu amor leal; Mais vale ser pobre do que mentiroso.

²³ O temor de Jeová conduz à vida; Quem o tem descansará tranquilo, livre de perigo.

²⁴ O preguiçoso enfia a mão na tigela, Mas nem se esforça em levá-la de volta à boca.

²⁵ Golpeia o ridicularizador para que o inexperiente se torne prudente; Repreende quem tem entendimento, e ele aumentará em conhecimento.

²⁶ Quem maltrata o pai e manda embora a mãe É um filho que causa vergonha e desonra.

²⁷ Meu filho, se deixares de escutar a disciplina, Irás desviar-te das declarações de conhecimento.

²⁸ A testemunha imprestável goza com a justiça, E a boca dos perversos devora o que é mau.

²⁹ A condenação está reservada para os ridicularizadores; E os golpes, para as costas dos tolos.