Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Jeremias

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Jeremias, 13

1 Assim me disse Jeová: “Vai, compra um cinto de linho e coloca-o na cintura, mas não o ponhas na água.”

2 Então, eu comprei o cinto de acordo com a palavra de Jeová e coloquei-o na cintura.

3 Depois, recebi a palavra de Jeová pela segunda vez:

4 “Pega no cinto que compraste e que estás a usar, vai até ao rio Eufrates e esconde-o lá, na fenda de um rochedo.”

5 Por conseguinte, eu fui e escondi-o junto ao Eufrates, assim como Jeová me tinha ordenado.

6 Passados muitos dias, Jeová disse-me: “Vai até ao rio Eufrates e traz de volta o cinto que te mandei esconder lá.”

7 Portanto, fui até ao Eufrates, desenterrei o cinto e tirei-o do lugar onde o tinha escondido. E vi que o cinto estava estragado, já não prestava para nada.

8 Então, recebi a seguinte palavra de Jeová:

9 “Assim diz Jeová: ‘É deste modo que vou acabar com o orgulho de Judá e com o imenso orgulho de Jerusalém.

10 Este povo mau, que se recusa a obedecer às minhas palavras, que teima em seguir o seu próprio coração e que segue outros deuses, servindo-os e curvando-se diante deles, ficará igual a este cinto que já não presta para nada.’

11 ‘Pois, assim como um cinto se apega à cintura do homem, assim fiz com que toda a casa de Israel e toda a casa de Judá se apegassem a mim’, diz Jeová, ‘para que fossem, para mim, um povo, fama, louvor e algo belo, mas eles não obedeceram’.

12 “E também deves transmitir-lhes esta mensagem: ‘Assim diz Jeová, o Deus de Israel: “Devem encher-se todas as talhas grandes com vinho.”’ E eles irão responder-te: ‘Por acaso, já não sabemos que se devem encher todas as talhas grandes com vinho?’

13 Portanto, diz-lhes: ‘Assim diz Jeová: “Farei com que todos os habitantes desta terra, os reis que se sentam no trono de David, os sacerdotes, os profetas e todos os habitantes de Jerusalém fiquem totalmente embriagados.

14 E vou despedaçá-los, batendo uns contra os outros, tanto os pais como os filhos”, diz Jeová. “Não terei compaixão, nem sentirei dó, nem mostrarei misericórdia; nada me impedirá de os destruir.”’

15 Ouçam e prestem atenção. Não sejam arrogantes, pois Jeová falou.

16 Deem glória a Jeová, vosso Deus, Antes que ele traga a escuridão E antes que os vossos pés tropecem nos montes, ao anoitecer. Vocês esperarão pela luz, Mas ele trará profunda escuridão; Ele transformará a luz em densas trevas.

17 Se vocês se recusarem a ouvir, Eu chorarei*1 em segredo por causa do vosso orgulho. Derramarei muitas lágrimas; dos meus olhos escorrerão lágrimas, Porque o rebanho de Jeová foi levado cativo.

  1. Ou: “A minha alma chorará”.

18 Diz ao rei e à rainha-mãe:*1 ‘Sentem-se no chão, Pois a vossa bela coroa vai cair-vos da cabeça.’

  1. Ou: “à senhora”.

19 As cidades do sul estão fechadas,*1 sem ninguém que as abra. Todo o povo de Judá foi levado para o exílio; foi levado para o exílio, na sua totalidade.

  1. Ou: “cercadas”.

20 Levanta os olhos e vê os que estão a chegar do norte. Onde está o rebanho que te foi dado, as tuas belas ovelhas?

21 O que é que dirás quando chegar a tua punição Da parte daqueles que sempre trataste como amigos íntimos? Não se apoderarão de ti dores agudas, como as da mulher que dá à luz?

22 Quando disseres no coração: ‘Porque é que estas coisas me aconteceram?’ Fica a saber que foi por causa do teu grande erro que te tiraram a saia E que os teus calcanhares foram cruelmente tratados.

23 Será que o cuchita*1 pode mudar a cor da sua pele, ou o leopardo as suas manchas? Se assim fosse, vocês, os que são treinados para fazer o mal, Também poderiam fazer o bem.

  1. Ou: “etíope”.

24 Por isso, vou espalhar-vos como a palha levada pelo vento do deserto.

25 Esta é a parte que te cabe, a porção que separei para ti”, diz Jeová, “Porque te esqueceste de mim para confiar em mentiras.

26 Portanto, vou levantar-te a saia até cobrir o teu rosto, E a tua vergonha será exposta,

27 Os teus atos de adultério e a tua paixão,*1 A tua prostituição obscena.*2 Sobre as colinas, nos campos, Eu vi o teu comportamento repugnante. Ai de ti, Jerusalém! Até quando é que continuarás impura?”

  1. Ou: “os teus relinchos de paixão”.

  2. Ou: “vergonhosa”.