Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Jeremias
Jeremias, 47
1 Esta é a palavra de Jeová que o profeta Jeremias recebeu a respeito dos filisteus, antes de o Faraó atacar Gaza.
2 Assim diz Jeová: “Vejam! Vêm águas desde o norte, Que formarão uma torrente inundante. Inundarão o país e tudo o que nele há, A cidade e os seus habitantes. Os homens clamarão, E todos os que moram no país lamentarão.
3 Ao ouvirem o som dos cascos dos seus garanhões, O estrondo dos carros de guerra E o barulho das suas rodas, Os pais nem sequer voltarão para salvar os seus filhos, Pois as suas mãos estarão enfraquecidas,
4 Porque o dia que destruirá todos os filisteus está a chegar, E eliminará de Tiro e Sídon todos os aliados que restarem. Pois Jeová destruirá os filisteus, Aqueles que restaram da ilha de Caftor.*1
|
5 Gaza ficará calva.*1 Ascalom será silenciada. Ó vocês que restaram no vale,*2 Até quando é que continuarão a fazer cortes em vocês mesmos?
|
6 Ah! A espada de Jeová! Quando é que vais parar? Volta para a tua bainha. Descansa e fica quieta.
7 Como é que ela pode parar Se Jeová lhe deu uma ordem? Contra Ascalom e o litoral, Foi para lá que ele a designou.”