Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Jó

¹ Jó disse em resposta:

² “Ainda hoje me queixo de forma obstinada;^*1 As minhas forças esgotaram-se por causa do meu gemido.

³ Quem me dera saber onde encontrar a Deus! Eu iria até ao seu lugar de morada.

⁴ Apresentaria a minha causa perante ele E encheria a minha boca de argumentos.

⁵ Ficaria a saber o que ele me responderia E prestaria atenção ao que ele me dissesse.

⁶ Será que ele se oporia a mim com o seu grande poder? Não, de certeza que ele me ouviria.

⁷ Ali, o justo resolveria as questões com ele, E eu seria absolvido de uma vez para sempre pelo meu Juiz.

⁸ Mas, se vou para o leste, ele não está lá; E, se volto, não o consigo encontrar.

⁹ Quando ele está a trabalhar à esquerda, não o consigo ver; Então, ele desvia-se para a direita, mas, ainda assim, não o vejo.

¹⁰ Contudo, ele conhece o caminho em que ando. Depois de ele me ter testado, sairei como ouro refinado.

¹¹ Os meus pés seguiram fielmente os seus passos; Guardei o seu caminho sem me desviar.

¹² Não me afastei do mandamento dos seus lábios. Guardei as suas declarações no coração,^*1 mais do que se exigia de mim.^*2

¹³ Quando ele toma uma decisão, quem o pode impedir? Quando ele^*1 quer fazer alguma coisa, ele faz.

¹⁴ Pois ele cumprirá plenamente o que determinou para mim,^*1 E tem muitas outras coisas semelhantes em reserva.

¹⁵ É por isso que me sinto perturbado por sua causa; Quando penso nele, o meu temor aumenta.

¹⁶ Deus fez-me ficar desanimado, E o Todo-Poderoso fez-me ficar com medo.

¹⁷ Porém, ainda não fui silenciado pela escuridão Nem pelas trevas que me cobrem o rosto.