Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Isaías
Isaías, 54
1 “Grita de alegria, ó mulher estéril, que não deste à luz! Fica animada e grita de alegria, tu que nunca tiveste dores de parto, Pois os filhos da mulher abandonada são mais numerosos Do que os filhos da mulher que tem marido”,*1 diz Jeová.
|
2 “Aumenta o espaço da tua tenda. Estende os panos da tua grandiosa tenda. Não te refreies, alonga as cordas E fixa bem as estacas.
3 Pois irás expandir-te para a direita e para a esquerda. Os teus descendentes tomarão posse de nações, E habitarão as cidades desoladas.
4 Não tenhas medo, pois não serás envergonhada; E não te sintas humilhada, pois não ficarás desapontada. Porque te esquecerás da vergonha da tua juventude E não te lembrarás mais da humilhação da tua viuvez.”
5 “Pois o Grandioso que te fez é como um marido*1 para ti, Jeová dos exércitos é o seu nome. O Santo de Israel é o teu Resgatador. Ele será chamado Deus de toda a terra.
|
6 Pois Jeová chamou-te de volta como se fosses uma esposa abandonada e angustiada,*1 Como uma esposa que se casou jovem e depois foi rejeitada”, diz o teu Deus.
|
7 “Por um breve instante te abandonei, Mas com grande misericórdia irei trazer-te de volta.
8 Numa onda de indignação escondi de ti a minha face por um instante, Mas com eterno amor leal terei misericórdia de ti”, diz o teu Resgatador, Jeová.
9 “Para mim, isto é como nos dias de Noé. Assim como jurei que as águas de Noé nunca mais cobririam a terra, Juro que nunca mais ficarei indignado contigo nem te censurarei.
10 Pois os montes podem ser removidos, E as colinas podem ser abaladas, Mas o meu amor leal não será removido de ti, Nem o meu pacto de paz será abalado”, diz Jeová, aquele que tem misericórdia de ti.
11 “Ó mulher atribulada, sacudida pela tempestade e não consolada! Vou assentar as tuas pedras com argamassa E lançar o teu alicerce com safiras.
12 Vou fazer as tuas ameias de rubis, Os teus portões, de pedras brilhantes,*1 E todos os teus marcos divisórios, de pedras preciosas.
|
13 Todos os teus filhos serão ensinados por Jeová, E a paz dos teus filhos será abundante.
14 Serás firmemente alicerçada na justiça. Estarás bem longe da opressão, Não temerás nada nem terás motivo para terror, Porque este não se aproximará de ti.
15 Se alguém te atacar, Não será às minhas ordens. Quem te atacar será derrotado por tua causa.”
16 “Eu mesmo criei o ferreiro,*1 Que sopra as brasas E produz uma arma como resultado do seu trabalho. Também criei o destruidor para trazer ruína.
|
17 Nenhuma arma feita contra ti será bem-sucedida, E condenarás toda a língua que te acusar num julgamento. Esta é a herança dos servos de Jeová, E a justiça deles procede de mim”, diz Jeová.