Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 8

Ao regente; sobre gitite.*1 Salmo de David.

1 Ó Jeová, nosso Senhor, como é majestoso o teu nome em toda a terra; Puseste o teu esplendor até mesmo acima dos céus!*1

  1. Ou, possivelmente: “Tu, cujo esplendor é narrado acima dos céus”.

2 Pela boca de crianças e de bebés estabeleceste a força Por causa dos teus adversários, Para silenciar o inimigo e o vingador.

3 Quando vejo os teus céus, obra dos teus dedos, A lua e as estrelas que formaste,

4 O que é o homem mortal, para que te lembres dele, E o filho do homem, para que cuides dele?

5 Fizeste-o um pouco menor do que os seres divinos,*1 E coroaste-o de glória e esplendor.

  1. Ou: “os anjos”.

6 Deste-lhe domínio sobre as obras das tuas mãos; Puseste tudo debaixo dos seus pés:

7 Todas as ovelhas, os cabritos e os bois, E também os animais selvagens,*1

  1. Lit.: “os animais do campo”.

8 As aves do céu e os peixes do mar, Tudo o que percorre os caminhos dos mares.

9 Ó Jeová, nosso Senhor, como é majestoso o teu nome em toda a terra!