Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 101

De David. Salmo.

1 Cantarei sobre amor leal e justiça. A ti, ó Jeová, cantarei louvores.*1

  1. Ou: “farei música”.

2 Agirei com prudência e de modo irrepreensível.*1 Quando é que virás ajudar-me? Dentro da minha casa, andarei com o coração íntegro.

  1. Ou: “em integridade”.

3 Não porei nada sem valor*1 diante dos meus olhos. Odeio as ações das pessoas que se desviam do que é certo; Não terei nada a ver com elas.*2

  1. Ou: “imprestável”.

  2. Ou: “As suas ações não se apegam a mim”.

4 Longe de mim está o coração tortuoso; Não aceitarei*1 o que é mau.

  1. Lit.: “Não conhecerei”.

5 Àquele que calunia o seu próximo às escondidas, Eu silenciarei.*1 Àquele que tem olhos arrogantes e coração orgulhoso, Eu não vou tolerar.

  1. Ou: “eliminarei”.

6 Olharei para os fiéis da terra, Para que residam comigo. Aquele que anda de modo irrepreensível*1 irá servir-me.

  1. Ou: “em integridade”.

7 Nenhuma pessoa falsa morará na minha casa, E nenhum mentiroso permanecerá na minha presença.*1

  1. Lit.: “diante dos meus olhos”.

8 A cada manhã, silenciarei*1 todos os maus da terra, Eliminarei da cidade de Jeová todos os malfeitores.

  1. Ou: “matarei”.