Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 56

Ao regente; com a melodia de A Pomba Silenciosa Que Está Longe. De David. Mictão.*1 Quando os filisteus o capturaram em Gate.

1 Mostra-me favor, ó Deus, porque o homem mortal está a atacar-me.*1 Eles lutam contra mim e oprimem-me o dia inteiro.

  1. Ou: “está a tentar devorar-me”.

2 Os meus inimigos perseguem-me o dia inteiro; Muitos, de modo arrogante, lutam contra mim.

3 Quando fico com medo, ponho a minha confiança em ti.

4 Em Deus, cuja palavra eu louvo, Em Deus eu ponho a minha confiança; não tenho medo. O que é que um simples homem*1 me pode fazer?

  1. Lit.: “a carne”.

5 Eles ferem os meus interesses o dia inteiro; O seu único pensamento é prejudicar-me.

6 Eles escondem-se para atacar; Vigiam todos os meus passos, Na esperança de me tirarem a vida.*1

  1. Ou: “alma”.

7 Rejeita-os por causa da sua maldade. Derruba as nações na tua ira, ó Deus.

8 Tu acompanhas as minhas andanças. Por favor, recolhe as minhas lágrimas no teu odre. Não estão registadas no teu livro?

9 Os meus inimigos baterão em retirada no dia em que eu clamar por ajuda; Estou confiante no seguinte: Deus está do meu lado.

10 Em Deus, cuja palavra eu louvo, Em Jeová, cuja palavra eu louvo,

11 Em Deus eu ponho a minha confiança; não tenho medo. O que é que um simples homem me pode fazer?

12 Estou debaixo dos votos que te fiz, ó Deus; Vou oferecer-te expressões de agradecimento.

13 Pois tu livraste-me*1 da morte E impediste os meus pés de tropeçarem, Para que eu andasse diante de Deus na luz dos vivos.

  1. Ou: “livraste a minha alma”.