Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 48

Cântico. Salmo dos filhos de Corá.

1 Jeová é grande e digno de todo o louvor Na cidade do nosso Deus, no seu santo monte.

2 Belo pela sua altura, a alegria da terra inteira, É o monte Sião no extremo norte, A cidade do Grandioso Rei.

3 Nas torres fortificadas da cidade, Deus deu-se a conhecer como um refúgio seguro.*1

  1. Ou: “refúgio num lugar alto”.

4 Vejam! Reis reuniram-se;*1 Avançaram juntos.

  1. Ou: “encontraram-se conforme combinaram”.

5 Quando viram a cidade, ficaram pasmados. Entraram em pânico e fugiram apavorados.

6 Ali, o tremor apoderou-se deles, Uma angústia como a da mulher a dar à luz.

7 Com um vento leste, destroças os navios de Társis.

8 Aquilo de que ouvimos falar, vimo-lo agora com os nossos olhos Na cidade de Jeová dos exércitos, na cidade do nosso Deus. Deus vai torná-la firme para sempre. (Selá)

9 Meditamos no teu amor leal, ó Deus, Dentro do teu templo.

10 Como o teu nome, ó Deus, o teu louvor Alcança os confins da terra. A tua mão direita está cheia de justiça.

11 Que o monte Sião se alegre, Que as cidades*1 de Judá se alegrem por causa dos teus julgamentos.

  1. Lit.: “filhas”.

12 Marchem ao redor de Sião; andem à sua volta; Contem as suas torres.

13 Contemplem a sua escarpa.*1 Inspecionem as suas torres fortificadas, Para que possam falar sobre isso às gerações futuras.

  1. Ou: “Fixem o coração nas suas muralhas fortificadas.”

14 Pois este Deus é o nosso Deus para todo o sempre. Ele irá guiar-nos eternamente.*1

  1. Ou, possivelmente: “até morrermos”.