Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 50

Salmo de Asafe.

1 O Deus dos deuses, Jeová,*1 fala; Ele convoca a terra Desde o nascente até ao poente.*2

  1. Ou: “O Divino, Deus, Jeová”.

  2. Ou: “De leste a oeste”.

2 De Sião, a perfeição da beleza, Deus resplandece.

3 O nosso Deus chegará e não ficará calado. Perante ele, há um fogo devorador, E, ao seu redor, uma violenta tempestade.

4 Ele convoca os altos céus e a terra, Pois vai julgar o seu povo:

5 “Reúnam-me os que me são leais, Os que fazem um pacto comigo por meio de sacrifício.”

6 Os céus proclamam a sua justiça, Pois o próprio Deus é Juiz. (Selá)

7 “Escuta, ó povo meu, pois vou falar; Israel, darei testemunho contra ti. Eu sou Deus, o teu Deus.

8 Não te repreendo por causa dos teus sacrifícios, Nem por causa das tuas ofertas queimadas que estão constantemente diante de mim.

9 Não preciso de novilhos da tua casa, Nem de bodes dos teus currais.

10 Pois todos os animais da floresta são meus, Até mesmo os animais sobre mil montanhas.

11 Conheço todas as aves dos montes; Os incontáveis animais do campo são meus.

12 Se eu tivesse fome, não to diria, Pois meu é o solo produtivo e tudo o que há nele.

13 Será que comerei a carne de touros Ou beberei o sangue de bodes?

14 Oferece agradecimentos como sacrifício a Deus, E cumpre os teus votos feitos ao Altíssimo;

15 Invoca-me no dia da aflição. Eu irei livrar-te e tu irás glorificar-me.”

16 Porém, a quem é mau, Deus dirá: “Que direito tens tu de recitar as minhas leis E de falar do meu pacto?

17 Pois odeias a disciplina*1 E viras as costas às minhas palavras.*2

  1. Ou: “instrução”.

  2. Lit.: “lanças as minhas palavras para trás de ti”.

18 Quando vês um ladrão, dás-lhe a tua aprovação;*1 E andas com os adúlteros.

  1. Ou, possivelmente: “juntas-te a ele”.

19 Usas a boca para divulgar o que é mau, E a falsidade está presa à tua língua.

20 Sentas-te para falar mal do teu irmão; Revelas as falhas do*1 filho da tua própria mãe.

  1. Ou: “Difamas o”.

21 Quando fizeste estas coisas, eu fiquei calado; Então, pensaste que eu seria como tu. Agora, porém, vou repreender-te E vou apresentar a minha causa contra ti.

22 Por favor, considerem isto, vocês, os que se esquecem de Deus, Senão, vou dilacerar-vos, e não haverá quem vos livre.

23 Quem oferece agradecimentos como sacrifício glorifica-me; E quanto àquele que segue o caminho determinado, Vou fazer com que veja a salvação da parte de Deus.”