Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 21

Ao regente. Salmo de David.

1 Ó Jeová, o rei alegra-se na tua força; Como é grande a sua alegria nos teus atos de salvação!

2 Concedeste-lhe o desejo do seu coração E não negaste o pedido dos seus lábios. (Selá)

3 Pois vais ao seu encontro com ricas bênçãos; Colocas na sua cabeça uma coroa de ouro fino.*1

  1. Ou: “refinado”.

4 Ele pediu-te vida, e vida lhe deste, Uma vida longa,*1 eterna, sem fim.

  1. Lit.: “Longura de dias”.

5 Os teus atos de salvação trazem-lhe grande glória. Tu conferes-lhe honra e esplendor.

6 Tu fazes com que ele seja abençoado para sempre E que se encha de alegria com a tua presença.*1

  1. Lit.: “face”.

7 Pois o rei confia em Jeová; Por causa do amor leal do Altíssimo, nunca será abalado.*1

  1. Ou: “nunca cambaleará”.

8 A tua mão encontrará todos os teus inimigos; A tua mão direita encontrará os que te odeiam.

9 Farás deles uma fornalha ardente no dia*1 em que voltares a atenção para eles. Jeová vai engoli-los na sua ira, e um fogo há de consumi-los.

  1. Ou: “tempo determinado”.

10 Eliminarás da terra os seus descendentes,*1 E dentre os filhos dos homens a sua posteridade.

  1. Lit.: “o seu fruto”.

11 Pois pensaram em fazer o que é mau contra ti; Fizeram planos que não terão sucesso.

12 Porque tu os farás bater em retirada, Quando lhes*1 apontares o teu arco.*2

  1. Lit.: “às faces deles”.

  2. Lit.: “as tuas cordas de arco”.

13 Ó Jeová, levanta-te na tua força. Cantaremos louvores*1 ao teu poder.

  1. Lit.: “Cantaremos e faremos música”.