Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 34

De David. Quando fingiu estar louco diante de Abimeleque e, expulso por este, partiu.

א [álefe]

1 Vou louvar a Jeová a toda a hora; O seu louvor estará sempre nos meus lábios.

ב [bete]

2 Eu falarei*1 de Jeová com orgulho; Os mansos vão ouvir e alegrar-se.

  1. Ou: “A minha alma falará”.

ג [guímel]

3 Magnifiquem a Jeová comigo; Exaltemos juntos o seu nome.

ד [dálete]

4 Consultei a Jeová, e ele respondeu-me. Livrou-me de todos os meus temores.

ה [hê]

5 Os que olharam para ele ficaram radiantes; O rosto deles não podia ficar envergonhado.

ז [zaine]

6 Este homem humilde chamou, e Jeová ouviu. Ele salvou-o de todas as suas aflições.

ח [hete]

7 O anjo de Jeová acampa ao redor dos que O temem, E ele socorre-os.

ט [tete]

8 Provem e vejam que Jeová é bom; Feliz o homem que se refugia nele.

י [iode]

9 Temam a Jeová, todos vocês, os seus santos, Pois nada falta aos que o temem.

כ [cafe]

10 Até os fortes leões novos*1 vieram a passar fome, Mas não faltará nada de bom aos que procuram a Jeová.

  1. Ou: “os leões novos jubados”.

ל [lâmede]

11 Venham, meus filhos, escutem-me; Vou ensinar-vos o temor de Jeová.

מ [meme]

12 Entre vocês, quem é que tem prazer na vida E deseja ver muitos dias felizes?

נ [nune]

13 Nesse caso, resguarda a tua língua do mal, E os teus lábios de dizer mentiras.

ס [sâmeque]

14 Desvia-te do mal e faz o bem; Procura a paz e empenha-te por ela.

ע [aine]

15 Os olhos de Jeová estão sobre os justos, E os seus ouvidos escutam o seu clamor por ajuda.

פ [pê]

16 Mas a face de Jeová volta-se contra os que fazem o que é mau, Para apagar da terra todas as memórias que há deles.

צ [tsadê]

17 Eles*1 clamaram e Jeová ouviu; Ele livrou-os de todas as suas aflições.

  1. Isto é, os justos.

ק [cofe]

18 Jeová está perto dos que têm o coração quebrantado, Ele salva os que têm o espírito esmagado.*1

  1. Ou: “estão desanimados”.

ר [rexe]

19 Muitas são as dificuldades*1 do justo, Mas Jeová livra-o de todas elas.

  1. Ou: “calamidades”.

ש [chim]

20 Ele protege todos os seus ossos; Nem sequer um deles foi quebrado.

ת [tau]

21 O desastre levará à morte aquele que é mau; Os que odeiam o justo serão condenados.

22 Jeová resgata a vida*1 dos seus servos; Ninguém que se refugia nele será condenado.

  1. Ou: “alma”.