Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)
Salmo
Salmos, 44
Ao regente. Dos filhos de Corá. Masquil.*1
1 Ó Deus, ouvimos com os nossos próprios ouvidos, Os nossos antepassados relataram-nos Os atos que realizaste nos seus dias, Nos dias da antiguidade.
2 Com a tua mão, expulsaste nações, E ali estabeleceste os nossos antepassados. Subjugaste nações e mandaste-as embora.
3 Não foi com a sua própria espada que eles tomaram posse desta terra, Nem foi o seu próprio braço que lhes trouxe a vitória. Na verdade, foi pela tua mão direita, pelo teu braço e pela luz da tua face, Pois agradaste-te deles.
4 Tu és o meu Rei, ó Deus; Ordena*1 uma completa vitória*2 para Jacó.
|
5 Pelo teu poder, os nossos adversários serão postos em fuga; Em teu nome, havemos de espezinhar os que se levantam contra nós.
6 Pois não confio no meu arco, E a minha espada não me pode salvar.
7 Foste tu que nos salvaste dos nossos adversários, Que humilhaste os que nos odeiam.
8 Daremos louvor a Deus o dia inteiro, E daremos graças ao teu nome para sempre. (Selá)
9 Mas, agora, tu nos rejeitas e humilhas, E não acompanhas os nossos exércitos.
10 Fazes-nos recuar diante do nosso adversário; Os que nos odeiam saqueiam-nos à vontade.
11 Tu entregas-nos para sermos devorados como ovelhas; Tu espalhas-nos entre as nações.
12 Vendes o teu povo por quase nada; Nada lucras com a venda.*1
|
13 Fazes com que sejamos alvo do desprezo dos nossos vizinhos, Motivo de gozo e desdém para os que estão à nossa volta.
14 Fazes de nós um alvo de escárnio*1 entre as nações, Algo diante do qual os povos abanam a cabeça.
|
15 Sinto-me humilhado o dia inteiro, Estou coberto de vergonha
16 Por causa do som das afrontas e insultos deles, Por causa do nosso inimigo, que procura vingança.
17 Tudo isto nos sobreveio e, ainda assim, não te esquecemos, Nem violámos o teu pacto.
18 O nosso coração não se desviou; Os nossos passos não se afastaram do teu caminho.
19 Mas tu esmagas-nos onde os chacais vivem E cobres-nos com densas trevas.
20 Se tivermos esquecido o nome do nosso Deus, Ou estendido as mãos em oração a um deus estrangeiro,
21 Será que Deus não o descobrirá? Ele conhece os segredos do coração.
22 Por tua causa, somos entregues à morte o dia inteiro; Somos considerados como ovelhas destinadas ao abate.
23 Ó Jeová, desperta! Porque é que continuas a dormir? Acorda! Não nos rejeites para sempre.
24 Porque é que escondes a tua face? Porque é que te esqueces da nossa aflição e da nossa opressão?
25 Pois fomos rebaixados*1 até ao pó; O nosso corpo está colado ao chão.
|
26 Levanta-te em nosso auxílio! Livra-nos*1 por causa do teu amor leal.
|