Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_PT, 2016)

Salmo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 143

Salmo de David.

1 Ó Jeová, escuta a minha oração, Ouve a minha súplica por ajuda. Responde-me segundo a tua fidelidade e a tua justiça.

2 Não entres em juízo com o teu servo, Pois ninguém que esteja vivo pode ser justo diante de ti.

3 Porque o inimigo persegue-me,*1 Esmagou-me a vida contra o chão. Obrigou-me a morar na escuridão, como os que já morreram há muito tempo.

  1. Ou: “persegue a minha alma”.

4 O meu espírito*1 está a desfalecer; O meu coração está entorpecido dentro de mim.

  1. Ou: “A minha força”.

5 Lembro-me dos tempos antigos; Medito em todos os teus atos; Reflito no*1 trabalho das tuas mãos com vivo interesse.

  1. Ou: “Estudo o”.

6 Estendo as minhas mãos para ti; Sou*1 como uma terra ressequida, sedenta de ti. (Selá)

  1. Ou: “A minha alma é”.

7 Responde-me depressa, ó Jeová; As minhas forças chegaram*1 ao fim. Não me escondas a tua face, Senão eu serei como os que descem à cova.*2

  1. Lit.: “O meu espírito chegou”.

  2. Ou: “sepultura”.

8 Faz-me ouvir o teu amor leal pela manhã, Pois confio em ti. Faz-me saber o caminho em que devo andar, Pois é a ti que recorro.*1

  1. Ou: “Pois elevo-te a minha alma”.

9 Livra-me dos meus inimigos, ó Jeová. Eu procuro a tua proteção.

10 Ensina-me a fazer a tua vontade, Porque tu és o meu Deus. O teu espírito é bom; Que ele me guie em terreno plano.*1

  1. Ou: “na terra da retidão”.

11 Por causa do teu nome, ó Jeová, preserva-me vivo. Na tua justiça, livra-me*1 da aflição.

  1. Ou: “livra a minha alma”.

12 No teu amor leal, põe fim aos*1 meus inimigos; Destrói todos os que me hostilizam,*2 Porque sou teu servo.

  1. Lit.: “silencia os”.

  2. Ou: “hostilizam a minha alma”.